СТАТУС, СТРУКТУРНАЯ И СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ И СЛЕНГИЗМОВ СФЕРЫ ШОУ-БИЗНЕСА

Аннотация

Статья посвящена раскрытию статуса и структурно-семантической типологии терминов и сленгизмов сферы шоу-бизнеса в современном английском языке. Автор рассматривает статусные характеристики терминов и сленгизмов соответствующего подъязыка, классифицирует их по структурному и семантическому признакам, выявляя их процентное соотношение; делает вывод о том, что приоритетной для терминов и сленгизмов является словообразовательная модель.

Источники

1. Алимурадов O. A., Лату М. Н. Метафоричность термина как переводческая проблема // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2006. № 4. С. 24-26.
2. Алимурадов О. А., Раздуев А. В., Лату, М. Н. Особенности структуры и функционирования отраслевых терминосистем (на примере терминосистемы нанотехнологий): монография. Пятигорск: СНЕГ, 2011. 112 с.
3. Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение. М., 2008. 304 с.
4. Елистратов В. С. Словарь московского арго: материалы 1984-1990 гг. М., 1994. 700 c.
5. Канделаки Т. Л. Семантика и мотивированность терминов. М.: Наука, 1977. 167 с.
6. Коровушкин В. П. Социолингвистические особенности инвективы в английском и русском военных подъязыках // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: межвузовский сборник научных трудов. Пятигорск: ПГЛУ, 2003. C. 88-119.
7. Лату М. Н. Англоязычная военная терминология в ее историческом развитии: структурно-семантический и когнитивно-фреймовый аспекты: дисс. … канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 2009. 191 с.
8. Лату М. Н. Псевдонаучный дискурс и псевдотермины: постановка проблемы изучения // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2012. № 3. С. 76-79.
9. Лату М. Н., Алимурадов О. А. К вопросу об универсальных и индивидуальных характеристиках терминосистем (на материале англоязычной военно-исторической терминологии) // Язык. Текст. Дискурс: Научный альманах Ставропольского отделения РАЛК / под ред. проф. Г. Н. Манаенко. Выпуск 6. Краснодар, 2008. С. 250-255.
10. Лату М. Н., Хачересова Л. М. Типология англоязычных терминов по моделям номинации в соответствии с классификацией элементов научного знания // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2012. № 2. С. 72-78.
11. Лейчик В. М. Терминоведение: Предмет. Методы. Структура. М.: КомКнига, 2006. 256 с.
12. Маковский М. М. Языковая сущность современного английского сленга // ИЯШ. 1962. № 4. С. 102-113.
13. Реформатский А. А. Мысли о терминологии // Современные проблемы русской терминологии. М., 1986. С. 22-27.
14. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов: пособие для учителя. М.: Просвещение, 1985. 399 с.
15. Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология. Вопросы теории. М.: Наука, 2003. 246 с.
16. Форум Hackersoft [Электронный ресурс]. URL: http://forum.hackersoft.ru/ (дата обращения: 01.01.2013).
17. Хорошева H. В. Функционирование общего арго в современном французском языке как социальная проблема // Вестник Пермского университета. Пермь, 1996. Вып. 2. С. 163-167.
18. Backpacker (Term) [Электронный ресурс] // Wikipedia. The Free Encyclopedia. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/ Backpacker_(term) (дата обращения: 01.01.2013).
19. Bobbinet [Электронный ресурс] // Wikipedia. The Free Encyclopedia. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Bobbinet (дата обращения: 01.01.2013).
20. Fries Ch. Introduction to American College Dictionary. N. Y.: New American Library, 1947. 478 p.
21. Hotten J. C. A Dictionary of Modern Slang, Cant, and Vulgar Words: Used at the Present Day in the Streets of London, the Universities of Oxford and Cambridge, the Houses of Parliament, the Dens of St. Giles, and the Palaces of St. James: Preceded by a History of Cant and Vulgar Language: with Glossaries of Two Secret Languages, Spoken by the Wandering Tribes of London, the Costermongers, and the Patterers. London, 1860. 300 p.
22. Mobile Blogging [Электронный ресурс] // Wikipedia. The Free Encyclopedia. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_blogging (дата обращения: 01.01.2013).
23. Online Etymology Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.etymonline.com/index.php?search=slang (дата обращения: 01.01.2013).
24. Partridge E. Slang Today and Yesterday. London: Routledge and Kegan Paul, 1979. 476 p.
25. Pei M. The History of English Language. N. Y.: New American Library, 1994. 488 p.
26. Slangvocabulary.com [Электронный ресурс]: a Dictionary of Slang, Webspeak, Made up Words, and Colloquialisms. URL: http://www.slangvocabulary.com (дата обращения: 01.01.2013).
27. Spears R.A. Slang and Euphemism. N. Y.: New American Library, 1982. 427 p.
28. Spreety TV Online Glossary [Электронный ресурс]. URL: http://www.spreety.com/Glossary-Definition.aspx?gid=320 (дата обращения: 01.01.2013).
29. Urban Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.urbandictionary.com/ (дата обращения: 01.01.2013).

Финансирование

Публикация выполнена в рамках реализации научного проекта «Российская и западноевропейская ментальность в зеркале языка (1945-2011 гг.): когниолингвистическое и лексикографическое моделирование языковой картины мира научно-инновационной и научно-производственной сфер (эволюционная динамика, внутриязыковые и межъязыковые корреляции)» (регистрационный номер 6.2102.2011), выполняемого в соответствии с государственным заданием ФГБОУВПО «Пятигорский государственный лингвистический университет» на 2012-2014 гг. (руководитель проекта – доктор филологических наук, профессор О. А. Алимурадов).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 2 февраля 2013.

Ключевые слова

• статус
• структура
• семантика
• типология
• термин
• подъязык
• сленг
• шоу-бизнес
• семантический признак
• сленгизм
• status
• structure
• semantics
• typology
• term
• sublanguage
• slang
• show business
• semantic feature
• slangism

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)