СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ МУЛЬТИПЛИКАТИВНОГО И ИТЕРАТИВНОГО ТИПОВ МНОЖЕСТВЕННОСТИ В РУССКОМ ЖЕСТОВОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
Статья посвящена описанию способов выражения мультипликативного и итеративного типов множественности ситуаций в русском жестовом языке (РЖЯ). Как основное средство выражения значений множественности рассматривается редупликация; в статье обсуждаются функции редупликации в морфологии жестового языка. В работе также анализируются лексические показатели, служащие средством выражения мультипликативного и итеративного типов множественности.
Источники
- Долинина И. Б. Содержательные аспекты глагольной множественности. // Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность. СПб.: Наука, 1996. С. 232–244.
- Кибрик А. А. О важности лингвистического изучения русского жестового языка. 2009 [Электронный ресурс]. URL: http://signlang.ru/science/read/kibrik1/ (дата обращения: 23.03.2013).
- Плунгян В. А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира: учебное пособие. М.: РГГУ, 2011. 669 с.
- Прозорова Е. В. Маркеры локальной структуры дискурса в русском жестовом языке: дисс. … к. филол. наук. М., 2009. 284 с.
- Рожанский Ф. И. Редупликация: опыт типологического исследования. М.: Знак, 2011. 256 с.
- Храковский В. С. Семантические типы множественности ситуаций и их естественная классификация // Храковский В. С. Типология итеративных конструкций / под ред. В. С. Храковского. Л.: Наука, 1989. С. 5–53.
- Шамаро Е. Ю. Некоторые факты видо-временной системы РЖЯ // Современные аспекты жестового языка: сб. / сост. А. А. Комарова. М., 2006. с. 180–191.
- Шлуинский А. Б. Типология предикатной множественности: количественные аспектуальные значения: дисс. … к. филол. наук. М., 2005. 372 с.
- Bergman B., Dahl Ö. Ideophones in Sign Language? The Place of Reduplication in the Tense-Aspect System of Swedish Sign Language // Tense, Aspect and Action. Empirical and Theoretical Contributions to Language Typlogy / C. Bache, H. Basboll, C. E. Lindberg (eds.). Mouton de Gruyter, 1994. Р. 397-422.
- Bőrstell C. Revisiting Reduplication. Toward a Description of Reduplication in Predicative Signs in Swedish Sign Language. Stockholm, 2011. 82 p.
- Bybee J., Perkins R., Pagliuca W. The Evolution of Grammar: Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
- Cusic D. Verbal Plurality and Aspect: Ph.D. dissertation. Stanford: Stanford University, 1981.
- Dressler W. Studien zur verbalen Pluralitаt. Wien: Оsterreichische Akademie der Wissenschaften, 1968.
- Jonston T., Schembri A. Australian Sign Language (Auslan). An introduction to Sign Language Linguistics. Cambridge University Press, 2007. 323 p.
- Klima E., Bellugi U., Pedersen C. Aspectual Modulations on Adjectival Predicates // The Signs of Language / E. Klima, U. Bellugi (eds.). Cambridge: Harvard University Press. 1979. Р. 243-271.
- Kimmelman V. Parts of Speech in Russian Sign Language: the Role of Iconicity and Economy // Sign Language & Linguistics 12:2. 2009. Р. 161-186.
- Maroney E. Aspect in ASL: а Typological-Functional Analysis. University of New Mexico, 2005. 255 p.
- Meir I., Sandler W. A Language in Space: the Story of Israel Sign Language. Lawrence Erlbaum Associates, 2007. 332 p.
- Reagan T. Southern African Linguistics and Applied Language Studies. 2007. P. 17–26.
- Sandler W., Lillo-Martin D. Sign Language and Linguistic Universals. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2006.
- Schick B. Classifier predicates in American Sign Language. West Lafayette: Purdue University, 1990.
- Stokoe W. Sign Language Structure: аn outline of the Visual Communication Systems of the American Deaf. N. Y.: University of Buffalo, 1960. 78 р.
- Supalla T. The classifier system n American Sign Language // Noun classes and categorization. Amsterdam – Philadelphia, 1986. P. 182–214.
- Vally C., Lucas C. Linguistics of American Sign Language. Gallaudet University Press, 2002.
- Zeshan U. Sign Language in Indo-Pakistan: а Description of a Signed Language, 2000.
Финансирование
Работа выполнена при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (грант 12-06-00231-а).
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 2 апреля 2013.
Ключевые слова
- жестовый язык
- количественная аспектуальность
- множественность ситуаций
- мультипликатив
- итератив
- редупликация
- sign language
- quantitative aspectuality
- situations plurality
- multiplicative
- iterative
- reduplication
Copyright
© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»