МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО РЕАЛИЗАЦИИ ЭМОЦИИ ANGST В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

Данная статья посвящена концепту «Angst», а также способам его реализации в немецком языке. Изучение концепта «Angst» в языке является одним из перспективных направлений в когнитивной лингвистике. Эмоция «страх» представляет собой одну из самых сильных эмоций, переживаемых человеком, и для ее репрезентации используются различные языковые средства. Одной из экспрессивных функций языка, выражающей эмоцию «страх» в языке, выступает метафора. Основное внимание автора статьи уделяется метафорическим средствам передачи базовой эмоции. Фактическим материалом послужили художественные произведения немецких авторов, а также анализ данных текстовых корпусов. Целью автора явилось создание собственной классификации метафорических средств репрезентации концепта «Angst» в немецком языке.

Источники

1. Арутюнова Н. Д. Введение // Логический анализ языка. Ментальные действия. М.: Прогресс, 1993. 208 с.
2. Елисеева О. А. Метонимические и метафорические способы описания характера концептуализации чувственного восприятия. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 5. Ч. 1. С. 62-65.
3. Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. М.: Прогресс, 1997. 248 с.
4. Москвин В. П. Русская метафора: очерк семиотической теории. М.: ЛЕНАДО, 2006. 184 с.
5. Beardsley M. C. Metaphor. Encyclopedia of Philosophy. N. Y.: Walter de Gruyter, 1967. 305 p.
6. Hönigsberger A. Die Metapher in der gesprochenen Sprache. Bonn: Romanistischer Verl., 1994. 336 S.
7. http://chtk.unibas.ch/search?query=Angst&query_submit=show&start=80
8. http://www.dwds.de/?qu=Angst&submit_button=Suche&view=1
9. http://www.ids-mannheim.de/kl/projekte/korpora/
10. http://www.korpora.org/cgi-bin/Limas/simple.pl?kontextbreite=1&menge=20&seite=einfach.htm&startpos=101&
11. Köhl K. Poetologische Metapher. Formen und Funktionen in der deutschen Literatur. Berlin: Walter de Gruyter, 2007. 760 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 8 мая 2013.

Ключевые слова

• концепт
• метафора
• языковая картина мира
• эмоция «Angst»
• средства репрезентации концепта
• текстовые корпуса
• concept
• metaphor
• language picture of the world
• emotion “Angst”
• means of concept representation
• text corpora

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)