EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 3 июня 2013
  • Открытый доступ

ПРИМЕНЕНИЕ ЭЛЕКТРОННОГО ДВУЯЗЫЧНОГО СЛОВАРЯ ПРИ РАБОТЕ С ТЕКСТАМИ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Полный
текст RU

Аннотация

В статье идет речь о преимуществах использования электронного двуязычного словаря на занятиях по иностранному языку в специализированном колледже при работе с текстами по специальности. Показана специфика индивидуальной и групповой работы с применением такого вида словаря. Обсуждаются принципы работы с электронным словарем на занятиях по иностранному языку.

Источники

  1. Берков В. П. Двуязычная лексикография: учебник. Изд-е 2-е. М.: Астрель; АСТ; Транзиткнига, 2004. 236 с.
  2. Гак В. Г. Двуязычный словарь активного типа // Язык – система. Язык – текст. Язык – способность: сб. ст. / Ин-т рус. яз. РАН. М., 1995. С. 53-62.
  3. Гальскова Н. Д., Горчев А. Ю., Никитенко З. Н. Программа по иностранному языку: новые подходы к конструированию // Иностранные языки в школе. 1990. № 4. С. 8-13.
  4. Карамышева Т. В. Изучение иностранных языков с помощью компьютера. В вопросах и ответах. СПб.: Союз, 2001. 192 с.
  5. Кругликова М. Ю. Использование словарей как средства повышения учебной автономии обучающихся [Электронный ресурс] // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок». URL: http://festival.1september.ru/articles/611327/ (дата обращения: 21.04.2013).
  6. Поляков О. Г. Проблемы обучения английскому языку студентов-музыкантов и хореографов в профессиональном контексте // Вестник Тамбовского университета. Серия «Гуманитарные науки». 1998. № 3. С. 81-85.
  7. Поляков О. Г. Роль теорий учения и анализа потребностей в проектировании профильно-ориентированного курса английского языка // Иностранные языки в школе. 2004. № 3. С. 45-51.
  8. Чернякова Л. В. Некоторые вопросы формирования экологической культуры при обучении иностранным языкам // Материалы межвузовской научно-практической конференции: сб. Омск: ИП Макшеевой Е. А., 2012. С. 77-84.

Информация об авторах

Прокудина Ольга Андреевна

Московский городской педагогический университет

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 3 июня 2013.

Ключевые слова

  • электронный двуязычный словарь
  • текст по специальности
  • преимущества
  • принципы работы
  • electronic bilingual dictionary
  • text on specialty
  • advantages
  • principles of work

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)