ПОЛИСЕМИЯ И СОЗДАНИЕ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА

Аннотация

В статье проводится дифференциация понятий неопределенности, неоднозначности и их связи с омонимией и полисемией. Рассматривается роль разных контекстов в появлении новых значений и вводится понятие когнитивно-прагматического антагонизма в дистрибуции многозначного слова. Выясняется, что в результате столкновения контекстов и перекрещивания фреймов возможно создание стилистических приемов, что свидетельствует о важной роли полисемии в порождении экспрессивности текста.

Источники

1. Апресян Ю. Д. О регулярной многозначности // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. М., 1971. Т. XXX. Вып. 6. C. 509-523.
2. Alonso H. M., Núria B., Pedersen B. S. Identification of Sense Selection in Regular Polysemy Using Shallow Features // Proceedings of the 18th Nordic Conference of Computational Linguistics. Oslo: Northern European Association for Language Technology, 2011. Vol. 11. P. 18-25.
3. Croft W., Cruse D. A. Cognitive Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 356 p.
4. Cruse D. A. Polysemy and Related Phenomena from a Cognitive Linguistic Viewpoint // Computational Lexical Semantics / eds. P. Saint-Dizier & E. Viegas. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. P. 33-49.
5. Langacker R. W. Foundations of Cognitive Grammar: Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford University Press, 1987. Vol. 1. 540 p.
6. Lyons J. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. 897 p.
7. Murphy L. Meaning Variation: Polysemy, Homonymy, and Vagueness // Lexical Meaning / ed. L. Murphy. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. P. 83-107.
8. Oxford Dictionaries [Электронный ресурс]. URL: http://oxforddictionaries.com/

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 3 сентября 2013.

Ключевые слова

• грани значения
• неопределенность
• неоднозначность
• полисемия
• когнитивно-прагматический антагонизм
• фон
• перекрещивание фреймов
• регулярная полисемия
• локальный контекст
• facets of meaning
• vagueness
• ambiguity
• polysemy, cognitive-pragmatic antagonism
• background
• crossing of frames
• regular polysemy
• local context

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)