О КОГНИТИВНО-СЕМАНТИЧЕСКИХ МЕХАНИЗМАХ ЗЕВГМЫ И ИГРЫ СЛОВ

Аннотация

В статье рассматривается роль полисемии в создании экспрессивных стилистических приемов – зевгмы и игры слов. При когнитивно-семантическом анализе этих фигур речи определяется взаимосвязь между структурой события и возможностями актуализации его различных видов в лингвистических единицах с экспрессивным компонентом. Выявляется когнитивно-семантический механизм этих приемов, который дифференцируется в зависимости от специфики нарушения прототипичной структуры события или от изменения картины восприятия реальности.

Источники

1. Береговская Э. М. Экспрессивный синтаксис: учеб. пособие к спецкурсу. Смоленск: Темплан, 1984. 92 с.
2. Croft W. A. Syntactic Categories and Grammatical Relations: the Cognitive Organization of Information. Chicago: University of Chicago Press, 1991. 331 p.
3. Croft W., Cruse D. A. Cognitive Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 356 p.
4. Dumb Jokes that are Funny [Электронный ресурс]. URL: http://theoatmeal.com/djtaf/ (дата обращения: 05.09.13).
5. Henry O. Witches' Loaves [Электронный ресурс]. URL: http://www.literaturecollection.com/a/o_henry/156/ (дата обращения: 05.09.13).
6. Kellerman J. Private Eyes. N. Y.: Bantam Books, 1992. 528 p.
7. Murphy L. Meaning Variation: Polysemy, Homonymy, and Vagueness // Lexical Meaning / ed. L. Murphy. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. P. 83-107.
8. Puns [Электронный ресурс]. URL: http://www.holmdel.k12.nj.us/schools/satz/eng_dept/Writing%20Workshop/ Figurative%20Language/MAIN%20puns.htm (дата обращения: 05.09.13).
9. Rappaport H. M., Levin B. Building Verb Meanings // The Projection of Arguments: Lexical and Compositional Factors / eds. M. Butt and W. Geuder. Stanford: Center for the Study of Language and Information, 1998. P. 97-134.
10. Top 100 Laugh Your Ass off Jokes [Электронный ресурс]. URL: http://www.funnyordie.com/lists/1886237db4/top-100-laugh-your-ass-off-jokes (дата обращения: 05.09.13).
11. Words and Stuff [Электронный ресурс]. URL: http://www.kith.org/logos/words/lower/z.html (дата обращения: 05.09.13).
12. Your Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://examples.yourdictionary.com/ (дата обращения: 05.09.13).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 15 октября 2013.

Ключевые слова

• зевгма
• игра слов (каламбур)
• экспрессивность
• неоднозначность
• событие
• под-событие
• фон
• когнитивно-семантический анализ
• картина мира
• zeugma
• play on words (pun)
• expressivity
• ambiguity
• event
• sub-event
• background
• cognitive-semantic analysis
• picture of the world

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)