ЭМФАТИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ «SER+QUE» В СТРУКТУРЕ ЛИНЕЙНЫХ СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНТРАСТОВ

Аннотация

Статья раскрывает сущность понятия «эмфаза», которое представляет собой высший по силе способ осмысления предметного означаемого в высказывании. Она выражает абсолютизацию некоторого значения в феноменологическом аспекте высказывания. Сделана попытка классификации имплицитных и эксплицитных эмфатических конструкций, а также рассмотрены особенности использования и функционирования эмфатической конструкции «ser+que» в структуре линейных синтаксических контрастов в португальском языке.

Источники

1. Алисова Т. Е. Взаимосвязь между грамматической и коммуникативной структурой субъектно-предикатных отношений // Общее и романское языкознание. М.: Изд-во МПГ, 1972. С. 119-130.
2. Арутюнова Н. Д. Синтаксическая эмфаза в испанском языке в сравнении с другими романскими языками // Методы сравнительно-сопоставительного изучения современных романских языков. М.: Наука, 1966. С. 3-23.
3. Гак В. Г. Коммуникативные трансформации и системность средств логического выделения во французском языке // Филологические науки. 1975. № 5. С. 49-59.
4. Иванов Н. В. Актуальное членение предложения в текстовом дискурсе и в языке (по материалам сопоставительного изучения португальских и русских текстов): монография. М.: ЗАО «Издательство», 2010. 215 c.
5. Неустроева Г. К. Об одном случае эмфазы в португальском языке (глагол ser в 3-м лице ед. числа) // Вест. ЛГУ. Серия «История. Язык. Литература». 1976. № 20. Вып. 4. С. 141-145.
6. Casteleiro J. M. Sintaxe e Semántica das Construções Enfáticas com é que, Boletim de Filologia. Lisboa: Centro de Linguística da Univеrsidade de Lisboa, 1979. T. XXV (1976/79). Р. 97-166.
7. Nunes de Figueiredo J. M., Gomes Ferreira A. Compêndio de Gramâtica Portuguesa. Porto Editora, 1975. 396 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 15 октября 2013.

Ключевые слова

• простая эмфаза
• расщепление
• имплицитный контраст
• эксплицитный контраст
• синтаксическое окружение
• преобразование
• линейный контраст
• simple emphasis
• splitting
• implicit contrast
• explicit contrast
• syntactic position
• conversion
• linear contrast

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)