К ВОПРОСУ О КЛАССИФИКАЦИЯХ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ ЯЗЫКА И СТИЛИСТИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ

Аннотация

Статья посвящена раскрытию вопросов по существующим классификациям выразительных средств языка и стилистических приемов (выразительных и изобразительных средств языка). Представляется краткий экскурс в историю возникновения различных классификаций. Автор предлагает определения к стилистическим языковым средствам и их примеры для быстрого воспроизведения в памяти сути каждого из перечисленных в статье приемов. Выдвигается тезис о необходимости комплексного изучения этого вопроса при лингвостилистических исследованиях.

Источники

1. Арнольд И. А. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта; Наука, 2002. 384 с.
2. Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. 459 c.
3. Гуревич В. В. English Stylistics. Стилистика английского языка. М.: Флинта; Наука, 2008. 72 c.
4. Знаменская Т. А. Стилистика английского языка. Основы курса. М.: КомКнига, 2006. 224 с.
5. Казакова Т. А. Художественный перевод. Теория и практика. СПб., 2006. 536 c.
6. Марченко Т. В. Эмоционально-образный и оценочный потенциал эпитетов: переводческий аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 10 (28). С. 118-121.
7. Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи: тропы и фигуры. М.: Едиториал УРСС, 2004. 248 с.
8. Оболенская Ю. Л. Художественный перевод и межкультурная коммуникация. М., 2006. 336 c.
9. Скребнев Ю. М. Основы стилистики английского языка. М.: Астрель; АСТ, 2000. 218 с.
10. Степанова И. В. Стилистика английского языка. Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2012. 188 с.
11. http://dic.academic.ru/contents.nsf/ogegova/ (дата обращения: 01.10.2013).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 12 ноября 2013.

Ключевые слова

• стилистическая семасиология
• тематические стилистические средства
• традиционно обозначающее
• ситуативно обозначающее
• тропы
• ритм
• типы речи
• stylistic semasiology
• thematic stylistic means
• traditionally mark
• situational mark
• tropes
• rhythm
• speech types

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)