ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ В УПОТРЕБЛЕНИИ ТАБУИРОВАННОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЛЮБОВНОГО РОМАНА И ЧИКЛИТ)

Аннотация

В статье предпринимается попытка анализа табуированной лексики в английском любовном романе и чиклит с точки зрения существующих гендерных стереотипов. Жанровый выбор объясняется изменившимся социальным и психологическим статусом женщин, что не могло не сказаться на появлении новых форм повествования - литературы чиклит. В связи с этим выделяются модификации гендерных стереотипов под влиянием экстралингвистических факторов. Подтверждается гипотеза об ассимиляции мужских паттернов обсценного употребления женской половиной общества.

Источники

1. Барышникова Г. В. Гендерные различия эмоциональной компоненты во французской художественной коммуникации (на материале литературы XVII-XX вв.): дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2004. 211 с.
2. Жельвис В. И. Поле брани: сквернословие как социальная проблема в языках и культурах мира. М.: Ладомир, 2001. 349 с.
3. Мягкова Е. Ю. Эмоциональная нагрузка слова: опыт психолингвистического исследования. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1990. 432 с.
4. Філоненко С. О. Масова література в Україні: дискурс / ґендер / жанр. Донецьк: Ландон-XXI, 2011. 432 с.
5. Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 208 с.
6. Aman R. Offensive Language Via Computer // Maledicta. 1985. Vol. 8. Р. 1-5.
7. Bushnell C. Sex and the City. Warner Books, 1998. 228 p.
8. Claire E. Dangerous English 2000. Delta Publishing Company, 1998. 202 p.
9. Fielding H. Bridget Jones’s Diary. Picador, 2001. 307 p.
10. Graham L. Crime of Passion. Mills & Boon, 2005. 219 p.
11. Merritt J. The Kincaid Bride. Silhouette Books, 2001. 250 p.
12. Mortimer C. Return Engagement. Mills & Boon, 1993. 188 p.
13. Murphy B. Corpus and Sociolinguistics. Investigating Age and Gender in Female Talk. John Benjamins Publishing Company, 2010. 231 p.
14. Roberts N. Sea Swept. Piatkus, 2002. 342 p.
15. Spears R. Forbidden American English. Passport Books, 1990. XVİ+225 p.
16. Weisberger L. The Devil Wears Prada. Anchor Books. 432 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 18 апреля 2014.

Ключевые слова

• табу
• инвектива
• эксплетив
• гендерный стереотип
• обсценная лексика
• любовный роман
• чиклит
• taboo
• invective
• expletive
• gender stereotype
• obscene lexis
• romance
• chick lit

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)