ПУНКТУАЦИОННЫЙ АГРАММАТИЗМ В СЕТЕВЫХ ТЕКСТАХ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ

Аннотация

В данной статье автор рассматривает такую особенность пунктуации сетевых текстов на татарском, русском и английском языках, как прагматически оправданное отсутствие знаков препинания. Показано, что незнание пунктуационных знаков не является единственной причиной, по которой авторы нарушают грамматические нормы при оформлении печатной речи в сетевых текстах. К факторам, обусловливающим нерегламентированный характер пунктуирования сетевых текстов, относятся характер создания и воспроизведения текста, личный вкус, пространство и время и пр. На основе проведенного исследования автор приходит к выводу о том, что отсутствие знаков препинания в сетевых текстах имеет экспрессивную функцию.

Источники

1. Лысенко С. А. Взаимодействие устной и письменной формы существования языка в интернет-коммуникации: дисс.. к. филол. н. Воронеж, 2010. 179 с.
2. Митина Н. Г. Язык утопии А. Платонова // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12 (38). Ч. II. C. 142-144.
3. Нахшоева М. Р. Особенности пунктуации в сетевых текстах форумов и блогов (на материале английского языка): дисс. … к. филол. н. М., 2012. 248 с.
4. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ozhegov.org/ (дата обращения: 28.07.2014).
5. Социальная сеть Facebook [Электронный ресурс]. URL: http://www.facebook.com/messages/josecharlie.hernandezmontiel (дата обращения: 19.09.2014).
6. Социальная сеть Facebook [Электронный ресурс]. URL: https://www.facebook.com/profile.php?id=100001248148804 (дата обращения: 21.09.2014).
7. Социальная сеть Вконтакте [Электронный ресурс]. URL: http://vk.com/im?sel=64883235 (дата обращения: 18.09.2014).
8. Социальная сеть Вконтакте [Электронный ресурс]. URL: http://vk.com/im?peers=64883235&sel=203663577 (дата обращения: 22.09.2014).
9. Социальная сеть Вконтакте [Электронный ресурс]. URL: http://vk.com/secretlar (дата обращения: 15.09.2014).
10. Стена ненависти [Электронный ресурс]. URL: http://hatewall.ru/quote/204633 (дата обращения: 17.09.2014).
11. Стена ненависти [Электронный ресурс]. URL: http://hatewall.ru/tag/75 (дата обращения: 17.09.2014).
12. Тарасова А. Н. Полевой материал автора. 2014.
13. Татар эстрадасы, йолдызлар [Электронный ресурс]. URL: http://www.bulmas.ru/ (дата обращения: 15.09.2014).
14. Юрьева М. Д. Типология и способы репрезентации испанского сетевого текста на материале чатов и форумов): дисс. … к. филол. н. М., 2014. 162 с.
15. James W. The Principles of Psychology. N. Y.: Henry Holt, 1890. 689 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 февраля 2015.

Ключевые слова

• сетевой текст
• печатная речь
• пунктуация
• аграмматизм
• экспрессивность
• network text
• printed speech
• punctuation
• agrammatism
• expressiveness

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)