СИНТАКСИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ИНФИНИТИВА В МАРИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ

Аннотация

В статье дается качественная характеристика инфинитива, рассматривается история его развития в разносистемных языках - марийском и немецком, - называются существующие формы и выделяются наиболее употребляемые в языке, приводится сравнительный анализ инфинитива. Автор раскрывает особенности инфинитива в языках, останавливается на его значении и синтаксических функциях и находит сходства и различия в марийском и немецком языках.

Источники

1. Абрамов Б. А. Синтаксические потенции глагола (опыт синтаксического описания глаголов современного немецкого языка как системы): автореф. дисс. … канд. филол. наук. М., 1968. 30 с.
2. Амельченко Т. А. Инфинитивы в марийском языке: дисс.. к. филол. н. Йошкар-Ола, 1996. 145 с.
3. Андуганов Ю. В. Историческая грамматика марийского языка. Синтаксис. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1991. 193 с.
4. Валитов Г. Н. Подлежащее в марийском языке: автореф. дисс.. к. филол. н. Тарту, 1978. 15 с.
5. Васикова Л. П. Кызытсе марий йылме. Простой предложений синтаксис: туныктышылан полыш. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1987. 144 с.
6. Галкин И. С. Марий йылмын исторический грамматикыже. Морфологий да синтаксис: тунемме книга. Йошкар-Ола, 1986. 123 с.
7. Галкин И. С., Мустаев Е. Н. Финно-угроведенийын негызше. Морфологий, синтаксис, лексике: тунемме книга / Марийский гос. ун-т. Йошкар-Ола, 2005. 96 с.
8. Лаврентьев Г. И. История инфинитивных образований и сходных с ними форм в марийском языке // Вопросы финно-угроведения. Йошкар-Ола, 1970. С. 98-103.
9. Немецкие пословицы и поговорки с переводом на русский [Электронный ресурс]. URL: http://sayings.ru/world/german/german_2.html (дата обращения: 04.02.2015).
10. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М.: Астрель; АСТ, 2001. 624 с.
11. Тимофеева В. Т. Кызытсе марий йылме: простой предложений синтаксис: туныктышылан полыш. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1987. 120 с.
12. Тужаров Г. М. Грамматические категории имени существительного в марийском языке. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1987. 145 с.
13. Учаев З. В. Марий йылме: теорий: 5-9 класслан учебник. Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1994. 264 с.
14. Шендельс Е. И. Грамматика немецкого языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. 366 с.
15. Шендельс Е. И. Практическая грамматика немецкого языка: учебник для институтов и факультетов иностранных языков. М.: ВШ, 1988. 416 с.
16. Admoni W. Der deutsche Sprachbau. Theoretische Grammatik der deutschen Sprache. Л.: Учпедгиз, 1960. 264 с.
17. Böll H. An der Brücke [Электронный ресурс]. URL: http://www.mediasprut.ru/grammatik/anhang/boell.html (дата обращения: 04.02.2015).
18. Hahnfeld I. Schwarze Narren. Verlag Das Neue Berlin, Berlin, 1988. 153 S.
19. Schlink B. Der Vorleser [Электронный ресурс]. URL: http://mediasprut.ru/grammatik/anhang/schlink.html (дата обращения: 04.02.2015).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 апреля 2015.

Ключевые слова

• инфинитив
• марийский язык
• немецкий язык
• синтаксические функции
• зависимый и независимый инфинитив
• интерференция
• перенос
• Infinitive
• Mari language
• German language
• syntactic functions
• subordinate Infinitive and free Infinitive
• interference
• transfer

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)