ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАНЦУЗСКОГО КОМИКСА

Аннотация

Статья посвящена французскому комиксу как свободному виду иллюстрированного художественного текста. На материале комиксов серий «Le petit Spirou» (Малыш Спиру) и «Cédric» (Седрик) устанавливаются лексические, грамматические и стилистические явления французского комикса. Автор выделяет лингвистические особенности этого жанра, приводит много примеров специфических синтаксических черт живой разговорной речи, отмечает экспрессивность лексики языка комиксов, фонетические тенденции современного разговорного французского языка.

Источники

1. Большая советская энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: www.big-soviet.ru (дата обращения: 20.01.2015).
2. Козлов Е. В. Комикс как явление лингвокультуры: знак-текст-миф. Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2002. 183 с.
3. Сонин А. Г. Комикс: психолингвистический анализ: монография / под ред. В. А. Пищальниковой; Алтайский государственный ун-т. Барнаул: Изд-во Алтайского гос. ун-та, 1999. 110 с.
4. Столярова Л. Г. Анализ структурных элементов комикса // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. 2010. Вып. 1. С. 383-388.
5. Janry T. Le petit Spirou. C`est pour ton bien! Proost/ Fleurus, 1993. 47 p.
6. Janry T. Le petit Spirou. Tu veux mon doigt? Proost/ Fleurus, 2000. 47 p.
7. Laudec C. Cédric. Pépé se mouille. Ed. Dupuis, 1994. 47 p.
8. Le Petit Robert [Электронный ресурс]. http://www.lerobert.com (дата обращения: 20.01.2015).
9. McCloud S. Reinventing Comics: How Imagination and Technology Are Revolutionizing an Art Form. Harper Paperbacks, 2000. 222 р.
10. Thierry G. Système de la bande dessinée. P.: Presses universitaires de France, 1999. 188 р.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 июня 2015.

Ключевые слова

• комикс
• жанр
• история
• герой комикса
• сюжет
• языковые средства
• синтаксические, лексические, фонетические особенности
• comics
• genre
• history
• character of comics
• plot
• linguistic means
• syntactic, lexical, phonetic peculiarities

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)