ИССЛЕДОВАНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ПАРАДИГМЕ ДИСКУРСА

Аннотация

Статья посвящена исследованию терминов экономики в парадигме дискурса, т.е. взятых из устных источников. В результате исследования выясняются общие тенденции формирования терминологии экономики. По характеру и объему заимствований в русском языке отслеживаются пути исторического развития языка, и, как следствие, скрещение русской лексики и фразеологии с другими языками. Вследствие этого определяются и тенденции развития самой экономики в России, рассматривается какие страны оказывали на неё бóльшее влияние в те или иные временные рамки.

Источники

1. Англо-русский, русско-английский словарь [Электронный ресурс]. URL: http://www.multitran.ru (дата обращения: 24.04.2015).
2. Ван Дейк Т. А. Язык, познание, коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 с.
3. Герд А. С. Основы научно-технической лексикографии. Л.: ЛГУ, 1986. 73 с.
4. Головин Б. Н. Введение в языкознание. М: Высшая школа, 1978. 308 с.
5. Гринёв С. В. Введение в терминоведение. М.: Московский лицей, 1993. 309 с.
6. Гусейнов Р. История экономики России. М.: Учебное пособие ИВЦ «Маркетинг»; 000 «Издательство ЮКЭА», 1999. 352 с.
7. Крысин Л. П. Русское слово, своё и чужое: исследования по современному русскому языку и социолингвистике. М: Языки славянской культуры, 2004. 888 с.
8. Михалёва О. Л. Политический дискурс. Специфика манипулятивного воздействия. М: Либроком, 2008. 256 с.
9. Реформатский А. А. Что такое термин и терминология // Вопросы терминологии: мат-лы Всесоюзного терминологического совещания / отв. ред. Ю. Д. Дешериев; АН СССР, Ин-т языкознания. М.: АН СССР, 1961. С. 46-54.
10. Розенталь Д. Э., Голуб И. Б., Теленкова М. А. Современный русский язык. М.: Айрис-Пресс, 2002. 448 с.
11. Словари [Электронный ресурс]. URL: http://www.onlinedics.ru (дата обращения: 26.04.2015).
12. Финансовый словарь, энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://www.thefreedictionary.com (дата обращения: 24.04.2015).
13. Фуко М. Археология знания / пер. с фр.; общ. ред. Бр. Левченко. К.: Ника-Центр, 1996. 208 с.
14. Чернявская В. Е. Лингвистика текста. Лингвистика дискурса: учеб. пособие. М.: Флинта; Наука, 2013. 208 с.
15. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. М.: Гнозис, 2004. 328 с.
16. Щербина Л. В. История экономики: конспект лекций. М.: Эксмо, 2008. 160 с.
17. Экономические словари [Электронный ресурс]. URL: http://www.economyx.ru (дата обращения: 30.04.2015).
18. Энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org (дата обращения: 15.05.2015).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 сентября 2015.

Ключевые слова

• дискурс
• экономические термины
• этимология
• заимствования
• словообразование
• discourse
• economic terms
• etymology
• borrowings
• word formation

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)