СПОСОБЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЯЗЫКА ТЕКСТА
Аннотация
Цель данной статьи - представить современное состояние проблемы идентификации языка текста в виде обзора известных способов её решения с указанием их преимуществ и недостатков. Большинство этих способов могут использоваться как с применением компьютеров (машинной обработки), так и без них. Предлагаемый обзор наглядно показывает сильные и слабые стороны каждого метода с указанием условий его использования. Кроме того, в работе сделан акцент на математические способы определения языковой принадлежности текста. В завершении статьи автор предлагает свой вариант языковой идентификации текста.
Источники
- Анисимович К. В., Терещенко В. В., Рыбкин В. Ю., Аби Софтвер. Способ автоматического определения языка распознаваемого текста при многоязычном распознавании: патент № 2251737 РФ, G06K9/68 / Лтд. (CY). Опубл. 10.05.2005.
- Лапшин В. А., Пшехотская Е. А., Перов Д. В. Способ автоматизированного определения языка и (или) кодировки текстового документа: патент № 2500024 РФ, G06F17/00 / «Центр Инноваций Натальи Касперской» (RU). Опубл. 27.11.2013.
- Селезнев К. Обработка текстов на естественном языке [Электронный ресурс] // Открытые системы. 2003. № 12. URL: http://www.osp.ru/os/2003/12/183694/ (дата обращения: 31.10.2015).
- Al-Karmi, Abdel Naser, Shamsher S., Baldev Singh. Optical character recognition of handwritten or cursive text in multiple languages (Оптическое распознавание символов рукописного или курсивного многоязычного текста): патент № 6370269 США / International Business Machines Corporation (USA). Опубл. 09.04.2002.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 30 ноября 2015.
Ключевые слова
- способ определения языка
- языковая идентификация текста
- машинная обработка текста
- определение языковой группы текста
- языковая принадлежность текста
- way of language identification
- linguistic identification of the text
- machine processing of the text
- identification of linguistic group of the text
- linguistic belonging of the text
Copyright
© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»