СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ГНЕЗД ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С ВЕРШИНАМИ POOR / БЕДНЫЙ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
Аннотация
В статье представлены результаты сопоставительного структурного анализа словообразовательных гнезд прилагательных с вершинами poor / бедный в английском и русском языках. В результате проведенного исследования выявляются универсальные и специфические черты словообразовательной структуры сопоставляемых словообразовательных гнёзд.
Источники
- Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с.
- Евгеньева А. П. Словарь русского языка: в 4-х т. М.: Русский язык, 1985-1988. Т. 1. 703 с.
- Новый англо-русский словарь / В. К. Мюллер, В. Л. Дашевская, В. А. Каплан и др. М.: Русский язык, 1998. 880 c.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук, Институт русского языка имени В. В. Виноградова. 4-е изд-е, доп. М.: А ТЕМП, 2006. 944 с.
- Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: в 2-х т. М.: Русский язык, 1990. Т. 1. 856 с.
- Cambridge Advanced Learner's Dictionary. 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 1852 p.
- Collins Cobuild English Guides 2: Word Formation. L.: HarperCollins, 1998. 224 p.
- http://dictionary.reference.com/ (дата обращения: 23.08.2015).
- https://www.slovari.yandex.ru (дата обращения: 21.08.2015).
- https://www.thefreedictionary.com (дата обращения: 27.08.2015).
- Longman Dictionary of Contemporary English. 4th, new ed. Harlow: Longman, 2003. 1949 p.
- Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. L.: International Student ed. Macmillan Publishers Limited, 2006. 1691 p.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 30 ноября 2015.
Ключевые слова
- словообразовательное гнездо
- производное
- ступень производности
- деривационная глубина
- словообразовательная цепь
- словообразовательная парадигма
- family of words
- derivation
- the level of derivativeness
- derivational depth
- word-formative chain
- word-formative paradigm
Copyright
© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»