ЗАИМСТВОВАНИЕ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ РАЗВИТИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

Аннотация

В статье описываются особенности процесса лексического заимствования на современном этапе развития русского языка; утверждается, что доминирующая в настоящее время социально-хронологическая специфика процесса заимствования предполагает ее обусловленность характерными чертами исторической эпохи, своеобразием господствующей общественно-политической системы, нравственными ценностями социального коллектива данной системы, что в свою очередь мотивирует и специфический характер детерминации указанного процесса.

Источники

1. Багана Ж., Хапилина Е. В. Контактная лингвистика. Взаимодействие языков и билингвизм: монография. М.: Флинта: Наука, 2010. 128 с.
2. Дуличенко А. Д. Русский язык конца XX столетия. Мюнхен: Verlag von Otto Sagner, 1994. 359 с.
3. Колесов В. В. Язык и ментальность. СПб.: Петербургское востоковедение, 2004. 240 с.
4. Маринова Е. В. Иноязычные слова в русской речи конца XX - начала XXI века: проблемы освоения и функционирования. М.: ЭЛПИС, 2008. 495 с.
5. Мечковская Н. Б. Социальная лингвистика: пособие для студентов гуманитарных вузов и учащихся лицеев. М.: Аспект-Пресс, 1996. 207 с.
6. Мосяков Д. В. Страны Востока и кризис современной модели глобализации // Полис. Политические исследования. 2015. № 6. С. 29-34.
7. Руденко О. Ю. Феномен иноязычности в современном русском языке (на материале словарей и языка СМИ): автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов-на-Дону, 2012. 25 с.
8. Семенов В. С., Гранов В. Д., Наумова Т. В. Россия в начале ХХ1 века: новый курс. М.: ИФ РАН, 2005. 197 с.
9. Тарланов З. К. О евразийских заимствованиях в русском языке // Русская речь. 2005. № 6. С. 72-76.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 апреля 2016.

Ключевые слова

• система
• заимствование
• глобализация
• интернационализация
• восточные заимствования
• факторы заимствования
• языковые контакты
• system
• adoption
• globalization
• internationalization
• east loanwords
• factors of adoption
• language contacts

Copyright

© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)