EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 августа 2016
  • Открытый доступ

ДИАЛЕКТ ESTUARYENGLISH И ЕГО ВЛИЯНИЕ НА НОРМАТИВНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Полный
текст RU

Аннотация

В различные исторические эпохи английский язык характеризовался разным типом отношений между языковыми вариантами. В настоящее время налицо изменения характера отношений между вариантами английского языка в Великобритании. На фоне постепенного свертывания нормативного литературного языка происходит повышение значимости, расширение функции и усиление престижности региональных вариантов. Среди них выделяется диалект Estuary English (эстуарный английский), который быстро распространился среди населения Великобритании. На этом фоне встает вопрос о характере влияния диалектов на нормативный язык и, более того, вопрос о сохранении существующего английского литературного языка как такового. Целью данной статьи является характеристика основных черт диалекта Estuary English и определение его роли на современном этапе развития английского языка.

Источники

  1. Абрамова И. Е. Британский произносительный стандарт: тенденции развития // Вестник Челябинского государственного университета. 2010. № 29. С. 5-10.
  2. Безбородова М. В. Estuary English в речи молодых образованных носителей британского варианта английского языка // Вестник МГЛУ. 2015. № 1 (712). С. 9-17.
  3. Бубенникова О. А. О современной культурно-лингвистической ситуации в Англии // Вестник Московского университета. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2002. № 3. C. 7-22.
  4. Бубенникова О. А. Основные тенденции развития диалектов современного английского языка в области фонологии // Вестник МГУ. Серия 19. Язык и межкультурная коммуникация. 1999. № 1. C. 18-21.
  5. Дечева С. В., Аниховская Т. В. К вопросу об английском языке Би-Би-Си в свете современных произносительных тенденций // Язык, сознание, коммуникация: сборник статей. М.: Макс Пресс, 2003. С. 61-70.
  6. Лебедева К. Г., Будник Е. А. Социальная дифференциация английского языка в Великобритании // Научные дискуссии о ценностях современного общества. 2013. № 3. С. 39-45.
  7. Островская Т. А. Нормативный язык и современные социально-территориальные диалекты в Великобритании // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2007. № 2. С. 29-32.
  8. Coggle P. Do you Speak Estuary? London: Bloomsbury, 1993. 128 p.
  9. Collins B., Mees I. M. Practical Phonetics and Phonology: A Resource Book for Students. Routledge, 2013. 329 p.
  10. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 505 p.
  11. Hilmarsdóttir G. Estuary English - the New Classless Accent?: BA dissertation. University of Iceland, 2006. 44 p.
  12. John Well's Phonetic Blog [Электронный ресурс]. URL: http://phonetic-blog.blogspot.ru/2013/04/estuariality.html (дата обращения: 10.06.2016).
  13. Maidment J. A. Estuary English: Hybrid or Hype? // 4th New Zealand Conference on Language & Society. Christchurch, New Zealand: Lincoln University, 1994. P. 1-8.
  14. Roserwarne D. Estuary English // Times Educational Supplement. 19 October. 1984. P. 32-37.
  15. Roserwarne D. Estuary English: Tomorrow’s RP? // English Today 37. 1994. Vol. 10. No. 1. P. 3-8.
  16. Roserwarne D. How Estuary English Won the World Over // TES Newspaper. 2009. 13 November.
  17. Schmid C. Estuary English - a Socio-Phonological Description into a New Accent in the Southeast of England: master’s dissertation. University of Vienna, 1999. 116 p.
  18. Stenbrenden G. Estuary English: What is it, and Why Would Anyone Speak it? [Электронный ресурс]. URL: https://anglonorseoslo. files.wordpress.com/2014/06/stenbrenden-anglo_norse-society-estuary-english-paper.pdf (дата обращения: 28.02.2016).
  19. Wells J. Transcribing Estuary English: a discussion document // Speech Hearing and Language: UCL Work in Progress. 1994. Vol. 8. P. 259-267.
  20. Wells J. What is Estuary English? // English Teaching Professional. 1997. Vol. 3. P. 46-47.

Информация об авторах

Гололобова Наиля Ирековна

Казанский федеральный университет

Баклашова Татьяна Александровна

Казанский федеральный университет

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 августа 2016.

Ключевые слова

  • cоциально-территориальный диалект
  • Estuary English (эстуарный английский язык)
  • языковой вариант
  • акцент
  • произносительная норма Received Pronunciation (нормативное произношение)
  • гортанная смычка
  • вокализация
  • аллофон
  • social-territorial dialect
  • Estuary English
  • language variant
  • accent
  • pronunciation norm Received Pronunciation (normative pronunciation)
  • glottal stop
  • vocalization
  • allophone

Copyright

© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)