EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 сентября 2016
  • Открытый доступ

СЕМАНТИКА НЕВЫРАЗИМОГО: УЗКОЕ И ШИРОКОЕ ПОНИМАНИЕ

Полный
текст RU

Аннотация

В статье осуществлен обзор узкого и широкого понимания функционально-семантической категории невыразимого; определены основания узкого и широкого подходов; названы критерии, по которым языковые явления относят к репрезентантам невыразимого. Сопоставлены понятия невыразимого, с одной стороны, и лжи, молчания, умолчания - с другой. Определено соотношение понятий эвфемизмов и значения невыразимого; показано участие тропов как фигур речи, а также фразеологизмов в репрезентации значения невыразимого. В аспекте характеристики широкого подхода осуществлено сопоставление семантики невыразимого со сходными семантиками непостижимого и незримого.

Источники

  1. Акимова О. Б. Семантика неизвестности и средства ее выражения в русском языке. М.: МПУ, 1999. 169 с.
  2. Анекдоты из России [Электронный ресурс]. URL: http://www.anekdot.ru/id/616025/ (дата обращения: 17.06.2016).
  3. Антокольский П. Не вспоминаю дней счастливых… [Электронный ресурс]. URL: http://rupoem.ru/antokolskij/ne-vspominayu-dnej.aspx (дата обращения: 27.06.2016).
  4. Арутюнова Н. Д. Молчание: контексты употребления // Логический анализ языка. Язык речевых действий. М.: Наука, 1994. С. 106-117.
  5. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
  6. Берегиня Н. Куда вела рука незримая Создателя [Электронный ресурс]. URL: https://www.stihi.ru/2016/04/25/6363 (дата обращения: 17.06.2016).
  7. Гоголь Н. В. В. А. Жуковскому [Электронный ресурс]. URL: http://feb-web.ru/feb/gogol/texts/ps0/psb/psb-073-.htm (дата обращения: 22.06.2016).
  8. Гоголь Н. В. Скульптура, живопись и музыка [Электронный ресурс]. URL: http://feb-web.ru/feb/gogol/ texts/ps0/ps8/ps8-009-.htm (дата обращения: 27.06.2016).
  9. Грибоедов А. С. Грузинская ночь [Электронный ресурс]. URL: http://lit-classic.ru/index.php?fid=1&sid=8&tid=2855 (дата обращения: 27.06.2016).
  10. Достоевский Ф. М. Братья Карамазовы // Достоевский Ф. М. Собрание сочинений: в 15-ти т. Л.: Наука, 1991. Т. 9. Ч. I-III. Кн. III. 697 с.
  11. Достоевский Ф. М. Преступление и наказание // Достоевский Ф. М. Собрание сочинений: в 15-ти т. Л.: Наука, 1989. Т. 5. Ч. 1. 574 с.
  12. Жуковский В. А. Невыразимое (отрывок) // Жуковский В. А. Звезда любви: стихотворения, баллады. М.: НексМедиа; Комсомольская правда, 2013. С. 84-85.
  13. Иванян Е. П. Семантика умолчания и средства ее выражения в русском языке. М.: Флинта, 2015. 328 с.
  14. Лагин Л. И. Старик Хоттабыч [Электронный ресурс]. URL: http://e-libra.ru/read/340714-starik-hottabich.html (дата обращения: 27.06.2016).
  15. Лакофф Дж., Джонсон Н. Метафоры, которыми мы живем. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
  16. Михайлова М. Ю. Семантика невыразимого и смежные явления // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Самара: СНЦ РАН, 2015. Т. 17. № 1 (4). С. 963-966.
  17. Пушкин А. С. Домовому [Электронный ресурс]. URL: http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0217_22/1819/0047.htm (дата обращения: 17.06.2016).
  18. Рубцов Н. Зеленые цветы [Электронный ресурс]. URL: http://rupoem.ru/rubcov/svetleet-grust-kogda.aspx (дата обращения: 27.06.2016).
  19. Сент-Экзюпери А. Маленький принц [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/EKZUPERY/mprinc.txt (дата обращения: 27.06.2016).
  20. Столяров А. Сад и канал [Электронный ресурс]. URL: http://tallinn.cold-time.com/texts/BOOKS/STOLQROW/ gard_can.txt.htm (дата обращения: 27.06.2016).
  21. Сырица Г. С. Актуализация авторских смыслов в художественном тексте. Лингвопоэтический аспект. М.: Флинта, 2014. 160 с.
  22. Сырица Г. С. Семантика невыразимого как этнокультурный феномен // Славянские языки и культуры в современном мире. М.: МГУ, 2009. С. 294-295.
  23. Тютчев Ф. Silentium! // Тютчев Ф. Проблеск: стихотворения. СПб.: Амфора; М.: Комсомольская правда, 2012.
  24. Фет А. Как мошки зарею… [Электронный ресурс]. URL: http://scanpoetry.ru/poetry/5541 (дата обращения: 22.06.2016).
  25. Цветаева М. Куст // Цветаева М. Долг повелевает - петь: стихотворения и поэмы (1908-1941) / изд. подготовлено Л. А. Мнухиным. М.: Вагриус, 2005. С. 387-388.
  26. Kita M. Użytkownik języka wobec niewyrażalnego, niewyrażanego i niewyrażonego // Stylistyka ХI. 2002. Opole, 2002. S. 101-119.
  27. Mikhailova M. Y. Representation of Semantics of Inexpressible in Different Languages // Russian Linguistic Bulletin. 2015. № 3 (3). P. 19-21.

Информация об авторах

Михайлова Марина Юрьевна

Самарский государственный социально-педагогический университет

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 сентября 2016.

Ключевые слова

  • функционально-семантическая категория
  • эвфемизмы
  • тропы
  • молчание
  • умолчание
  • кластерное бытование
  • семантика невыразимого, незримого и непостижимого
  • functional-semantic category
  • euphemisms
  • tropes
  • silence
  • failure to mention
  • cluster existence
  • semantics of the inexpressible, the invisible and the incomprehensible

Copyright

© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)