КОГНИТИВНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКИ ЗАРЯЖЕННЫХ РЕЧЕВЫХ ЕДИНИЦ, ОБРАЗОВАННЫХ НА БАЗЕ КОНСТРУКЦИИ ПУТИ
Аннотация
Настоящая статья посвящена когнитивно-семантическому анализу стилистически маркированных речевых единиц, образованных на базе конструкции пути. Авторы предпринимают попытку вскрыть когнитивные механизмы, обусловливающие экспрессивность и образность ряда высказываний с конструкцией пути. В результате проведенного исследования было выявлено, что стилистические эффекты, присущие данным высказываниям, детерминируются определенными когнитивно-семантическими свойствами составляющих плана содержания конструкции пути, которые, сохраняя пространственную семантику, приобретают дополнительные коннотации в сфере абстрактной семантики.
Источники
- Рахилина Е. В., Резникова Т. И., Карпова О. С. Семантические переходы в атрибутивных конструкциях // Лингвистика конструкций / отв. ред. Е. В. Рахилина. М.: Азбуковник, 2010. С. 396-453.
- Barcelona A. Metaphor // Handbook of Cognitive Linguistics. Hamburg - Berlin - Boston: Walter de Gruyter, 2015. P. 167-189.
- Brown D. Digital Fortress. London: St. Martin's Paperbacks, 2004. 544 p.
- Carulso M. Nnenna Freelon Sings her Way from Church to Clubs to Carnegie Hall [Электронный ресурс]. URL: http://blog.al.com/mcolurso/2010/09/nnenna_freelon_sings_her_way_f.html (дата обращения: 15.12.2011).
- Cosmogirl. N. Y.: CosmoGirl, 2006. June/July. 50 p.
- De Mendoza R., Diez F., Diez O. Patterns of Conceptual Interaction // Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast. Berlin - N. Y.: Mouton de Gruyter, 2002. P. 489-532.
- Dreier H. Miss New York tap dances her way to Miss America Crown [Электронный ресурс]. URL: http://www.ctvnews. ca/entertainment/miss-new-york-tap-dances-her-way-to-miss-america-crown-1.1111987 (дата обращения: 24.02.2013).
- Flaherty A. Congressman Tweets His Way into Hot Water [Электронный ресурс]. URL: http://www.crmbuyer. com/perl/board/mboard.pl/tnwtalkback/thread9424/9424.html (дата обращения: 17.03.2014).
- Gibbs R. The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. N. Y.: Cambridge University Press, 1994. 527 p.
- Gilbert E. Eat, Pray, Love. N. Y.: Penguin Books, 2010. 445 p.
- Goldberg A. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. London: The University of Chicago Press, 1995. 265 p.
- Heilbron A. Wolverine claws his way to box office heights [Электронный ресурс]. URL: http://www.tribute.ca/ news/index.php/wolverine-claws-his-way-to-box-office-heights/2009/05/04/#.Udrcgjvwli8 (дата обращения: 19.02.2012).
- Ipaktchian S. Marathoning medical student pushes her way through life’s obstacles [Электронный ресурс]. URL: http://news.stanford.edu/news/2003/october29/marathon.html (дата обращения: 13.10.2011).
- Israel M. The Way Constructions Grow // Conceptual Structure, Discourse and Language / A. Goldberg (ed.). Stanford: CSLI, 1996. P. 217-230.
- Jacqui Ch. Amazon elbows its way back into number two music sales slot [Электронный ресурс]. URL: http://arstechnica. com/business/2010/05/amazon-elbows-its-way-back-into-number-two-music-sales-slot (дата обращения: 18.05.2012).
- King S. Dreamcatcher [Электронный ресурс]. URL: https://onedrive.live.com/?authkey=%21ADGRCZGuiRbTSJQ &cid=80F60DD50A0A8E41&id=80F60DD50A0A8E41%21607&parId=80F60DD50A0A8E41%21516&o=OneUp (дата обращения: 12.05.2011).
- King S. Salem’s Lot [Электронный ресурс]. URL: http://walshenglish.weebly.com/uploads/1/9/7/1/19711581/salems_lot_-_stephen_king.pdf (дата обращения: 10.12.2013).
- Kogan R. Anka Wrote His Way Out Of Teen Tune Times [Электронный ресурс] // Chicago Tribune. 1988. April 13. URL: http://articles.chicagotribune.com/1988-04-13/features/8803080385_1_paul-anka-quiet-luxury-words (дата обращения: 24.03.2014).
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press, 1980. 276 p.
- Lakoff G., Johnson M. Philosophy in Flesh. N. Y.: Basic Books, 1999. 624 p.
- Langacker R. W. A Dynamic Usage-Based Model // Grammar and Conceptualization. Berlin: Mouton de Gtuyter, 1999. P. 91-145.
- Matos N. Super Girl sings her way to Oprah show [Электронный ресурс]. URL: http://language.chinadaily.com. cn/cdaudio/2009-05/15/content_7781780.htm (дата обращения: 03.11.2011).
- Owen Th. Did Ashton Kutcher Cheat His Way to a Million Twitter Pals? [Электронный ресурс]. URL: http://gawker. com/5216642/did-ashton-kutcher-cheat-his-way-to-a-million-twitter-pals (дата обращения: 28.06.2014).
- Panther K. U., Thornburg L. On Figuration in Grammar // Metonymy and Metaphor in Grammar / edited by K.-U. Panther, L. L. Thornburg, A. Barcelona. Amsterdam: Benjamins, 2009. P. 1-44.
- Radden G. Motion Metaphorized. The Case of Coming and Going // Cognitive Linguistics: in the Redwoods: The Expansion of a New Paradigm in Linguistics. N. Y.: Mouton de Gruyter, 1995. P. 423-458.
- Szczesniak K. You can’t Cry Your Way to Candy: Motion Events and Paths in the X’s Way Construction* // Cognitive Linguistics. 2013. № 24. P. 159-194.
- Tan J. Model dances her way into judges’ hearts in beauty pageant [Электронный ресурс]. URL: http://www.thestar.com. my/news/community/2013/01/28/model-dances-her-way-into-judges-hearts-in-beauty-pageant/ (дата обращения: 06.09.2013).
- Trend spotting: Slither in snake print [Электронный ресурс]. URL: http://tribune.com.pk/story/765729/trend-spotting-slither-in-snake-print/ (дата обращения: 24.10.2014).
- Usher dances his way out of a box in video teaser for Numb [Электронный ресурс]. URL: https://article.wn.com/view/ 2012/10/09/Usher_dances_his_way_out_of_a_box_in_video_teaser_for_Numb/ (дата обращения: 16.05.2014).
- Watson K. Rango slithers his way into number one box-office spot! [Электронный ресурс]. URL: http://www.sheknows. com/entertainment/articles/825777/rango-slithers-his-way-into-number-one-box-office-spot (дата обращения: 07.12.2012).
- Wides-Munoz L. Cuban immigrant writes his way from cement to soaps [Электронный ресурс]. URL: http://havanajournal. com/culture/entry/cuban_immigrant_writes_his_way_from_cement_to_soaps/ (дата обращения: 05.08.2014).
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 ноября 2016.
Ключевые слова
- конструкция пути
- концептуальная метафора
- концептуальная метонимия
- метафоричность
- зевгма
- стилистическая конвергенция
- предикатно-аргументная структура
- концептуальная структура
- агенсный аргумент
- результативный аргумент
- пространственная семантика
- абстрактная семантика
- path construction
- conceptual metaphor
- conceptual metonymy
- metaphoric nature
- zeugma
- stylistic convergence
- predicative-argumentative structure
- conceptual structure
- agent argument
- resulting argument
- spatial semantics
- abstract semantics
Copyright
© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»