О НЕКОТОРЫХ ТИПАХ ОРГАНИЗАЦИИ КИТАЙСКИХ ГРАФОМОНАД В ИДЕОГРАФИЧЕСКОМ ЗНАКЕ

Аннотация

Статья посвящена вопросу о возможности минимальных значимых единиц китайского языка (графомонад) посредством определенных правил (модусов) порождать большое количество знаков китайской письменности. В качестве примеров рассматриваются деривационные цепочки эволюции китайских знаков с монадами «огонь», «рука», «корова», порождающими знаки-дериваты. Проведен грамматологический и структурно-семантический анализ представленных знаков, в результате которого показан деривацонный потенциал графомонад.

Источники

1. Готлиб О. М. Китайская логограмма как сложный знак (к постановке вопроса) // Китайское языкознание. Изолирующие языки: мат-лы XI Международной конференции. М.: Наука, 2002. С. 47-56.
2. Готлиб О. М. Основы грамматологии китайской письменности. М.: Муравей; Восток-Запад; Восточная книга, 2006. 282 с.
3. 董连池。通释 说文部首形意。 东北示范大学出版社，2000. (Дун Ляньчи. Комментарии к иероглифическим знакам словаря «Шо вэнь цзе цзы» «Объяснение простых и толкование сложных знаков». Издательство Северо-восточного педагогического университета, 2000.)
4. 汉典 (Словарь китайских иероглифов) [Электронный ресурс]. URL: http://www.zdic.net (дата обращения: 15.09.2014).
5. 许慎. 说文解字。北京。: 中华书局出版，1996 (Сюй Шэнь. «Шо вэнь цзе цзы» «Объяснение простых и толкование сложных знаков». Пекин: Китайское издательство) [Электронный ресурс]. URL: http://www.shuowen.org/ (дата обращения: 19.08.1981).
6. 现代汉语词典。北京。: 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编。商务印书馆，2000。1722 页。(Словарь современного китайского языка. Пекин: Лексико-графическое издательство исследовательского центра Китайской академии общественных наук, 2000. 1722 с.)
7. 邹晓丽. 基础汉字形义来源 - “说文”部首今读本义。北京: 北京出版社， 1990. (Цзо Сяоли. Грамматология базовых иероглифических знаков. Современное чтение и этимологические значения ключей словаря «Шо вэнь цзе цзы» «Объяснение простых и толкование сложных знаков». Пекин: Пекинское издательство, 1990.)

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 ноября 2016.

Ключевые слова

• идеографическая письменность
• графомонада
• модус
• дериваты
• грамматологический анализ
• ideographic writing
• grapho-monad
• modus
• derivatives
• grammatological analysis

Copyright

© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)