СЕМИОТИЧЕСКАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕСНЫХ ЖИДКОСТЕЙ: СЛЁЗЫ
Аннотация
В статье представлено описание фрагмента семиотической концептуализации телесного объекта «слёзы», относящегося к классу жидкостей. Последовательно выделяются и рассматриваются физические, структурные и функциональные признаки слёз, особое внимание уделяется символизации слёз в русской культуре и их свойству эксплицитно выражать связь между телесной и эмоциональной системами человека. Проводится анализ семантической структуры слова «слёзы» и его производных, в частности в составе устойчивых языковых конструкций. Описывается роль слёз в невербальной коммуникации в составе некоторых русских жестов.
Источники
- Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2-х томах. М.: Языки русской культуры, 1995. Т. II. Интегральное описание языка и системная лексикография. 760 с.
- Байбурин А. К. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов. СПб.: Наука, 1993. 240 с.
- Большой толковый словарь русского языка / ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.
- Григорьева С. А., Григорьев Н. В., Крейдлин Г. Е. Словарь языка русских жестов. М. - Вена: Языки русской культуры; Wiener Slawistischer Almanach, 2001. 256 с.
- Гудкова Д. Б. «Кровь» в соматическом коде культуры (по данным русской фразеологии) // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей / отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: МАКС Пресс, 2003. С. 15-28.
- Ильина Ю. Н. Севернорусские похоронно-поминальные причитания: лингвокогнитивный аспект: дисс. … к. филол. н. СПб., 2008. 255 с.
- Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика: язык тела и естественный язык. М.: Новое литературное обозрение, 2002. 581 с.
- Крейдлин Г. Е., Хесед Л. А. Волосы как объект семиотической концептуализации тела [Электронный ресурс]. URL: http://e-notabene.ru/fil/article_20016.html (дата обращения: 24.10.2016).
- Мазалова Н. Е. Состав человеческий: человек в традиционных соматических представлениях русских. СПб.: Петербургское востоковедение, 2001. 192 с.
- Мультимодальная коммуникация: теоретические и эмпирические исследования [Электронный ресурс]: материалы семинара (Москва, 15 ноября 2013 г.) / ред. А. А. Кибрик. М.: МГУ, 2014. URL: http://istina.msu.ru/collections/ 7752706/ (дата обращения: 09.10.2016).
- Национальный корпус русского языка. 2004-2016 [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 09.10.2016).
- Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянской культуры, 2004. 1488 с.
- Славянские древности: этнолингвистический словарь: в 5-ти т. / ред. Н. И. Толстой. М.: Международные отношения, 1995. Т. V. 736 с.
- Словарь русского языка [Электронный ресурс]: в 4-х т. / ред. А. П. Евгеньева. М.: Русский язык, 1999. URL: http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/0encyc.htm (дата обращения: 09.10.2016).
- Словарь русского языка [Электронный ресурс] / ред. С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. М.: Русский язык, 1990. URL: http://www.ozhegov.org/ (дата обращения: 09.10.2016).
- Тело в русской культуре / сост. Г. И. Кабакова, Ф. Конт. М.: Новое литературное обозрение, 2005. 400 с.
- Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]: в 4-х т. / ред. Д. Н. Ушаков. М.: Астрель, 2000. URL: http://ushakovdictionary.ru/ (дата обращения: 09.10.2016).
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка [Электронный ресурс]: в 4-х т. М.: Прогресс, 1986. URL: http://vasmer.narod.ru/ (дата обращения: 09.10.2016).
- Шмелёв А. Д. Русская языковая модель мира: материалы к словарю. М.: Языки славянской культуры, 2002. 224 с.
- Югай Е. Ф. Ключевые образы плача (на материале похоронных и поминальных причитаний Вологодской области): дисс. … к. филол. н. М., 2011. 250 с.
- Mel'čuk I. A. Actants in Semantics and Syntax. I. Actants in Semantics [Электронный ресурс]. URL: http://olst.ling.umontreal.ca/ pdf/Actants.I.pdf (дата обращения: 09.10.2016).
Финансирование
Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научного проекта № 16-34-00023 «Телесные манифестации ментальной и психической деятельности человека».
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 ноября 2016.
Ключевые слова
- жест
- жидкость
- невербальная семиотика
- русский язык
- слёзы
- тело
- телесность
- gesture
- fluid
- non-verbal semiotics
- Russian language
- tears
- body
- corporality
Copyright
© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»