ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ ВЫМЫШЛЕННОГО МИРА ДЖОРДЖА МАРТИНА

Аннотация

Данная статья посвящена вопросу искусственных языков. Автор исследует цель создания таких языков в произведениях жанра фантастики. В статье впервые проводится анализ языков вымышленного мира романа «Песнь Льда и Пламени» Джорджа Р. Р. Мартина. Задачи исследования - установить состав искусственных языков исследуемого романа и определить их функции. Автор приходит к выводу, что языки вымышленных героев участвуют в вербальном воплощении художественной концепции произведения и раскрытии темы.

Источники

1. Аксенова К. Исторические прецеденты конструирования искусственных языков [Электронный ресурс] // Русский Архипелаг. URL: http://www.archipelag.ru/geoculture/geo/meccano/precedent/ (дата обращения: 27.09.2016).
2. Высокий валирийский язык [Электронный ресурс] // Game of thrones Wiki (Игра Престолов Вики). URL: http://ru.gameofthrones.wikia.com/wiki/Высокий_валирийский_язык (дата обращения: 18.09.2016).
3. Дотракийский язык [Электронный ресурс] // Game of thrones Wiki (Игра Престолов Вики). URL: http://ru.gameofthrones. wikia.com/wiki/Дотракийский_язык (дата обращения: 18.09.2016).
4. Лебедева Е. А. Ономастикон произведения Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» (структурный, семантический и функциональный аспекты): дисc.. к. филол. н. Ростов н/Д, 2006. 186 с.
5. Мартин Дж. Игра престолов / пер. с англ. Ю. Соколова. М.: АСТ; Ермак, 2004. 784 с.
6. Общий язык [Электронный ресурс] // Game of thrones Wiki (Игра Престолов Вики). URL: http://ru.gameofthrones. wikia.com/wiki/Общий_язык (дата обращения: 18.09.2016).
7. Св. Евангелие от Иоанна, глава 1 [Электронный ресурс] // Библия онлайн. URL: https://www.bibleonline.ru/bible/rus/ 43/01/ (дата обращения: 21.09.2016).
8. Dothraki language and culture [Электронный ресурс] // HBO's Game of Thrones. URL: http://dothraki.conlang.org/ (дата обращения: 15.07.2015).
9. George R. R. Martin. Not a blog [Электронный ресурс] // Livejournal. URL: http://grrm.livejournal.com/148593.html (дата обращения: 08.06.2009).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 декабря 2016.

Ключевые слова

• искусственный язык
• альтернативная реальность
• мир фэнтези
• вымышленные народности и племена
• artificial language
• alternative reality
• world of fantasy
• fictional nations and tribes

Copyright

© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)