МЕТАФОРИЧЕСКИЙ ОБРАЗ СПОРТСМЕНА В КОНТЕКСТЕ ЗООМОРФНОЙ МЕТАФОРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО МЕДИАДИСКУРСА)

Аннотация

В статье представлен анализ зооморфных метафор, создающих метафорический образ спортсмена в немецком медиадискурсе. Исследование опирается на когнитивную теорию метафоры, согласно которой метафора понимается как языковое отображение аналоговых возможностей человеческого мышления. Целью исследования является построение зооморфной метафорической модели спортсмена.

Источники

1. Арутюнова Н. Д. Функциональные типы языковой метафоры // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. 1978. Т. 37. № 4. С. 333-343.
2. Башкатова Ю. А. Метафорический образ внешности политика в российском дискурсе СМИ // Политическая лингвистика. 2010. № 2. С. 97-100.
3. Кожевников В. М., Николаев П. А. Литературный энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1987. 752 с.
4. Кубрякова Е. С. Размышления об аналогии // Сущность, развитие и функции языка. М.: Наука, 1987. С. 43-51.
5. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ. М.: Эдиториал УРСС, 2004. 256 с.
6. Маковский М. М. Этимологический словарь современного немецкого языка. М.: Азбуковник, 2004. 632 с.
7. Малышева Е. Г. Русский спортивный дискурс: монография. Изд-е 2-е, М.: Флинта, 2001. 370 с.
8. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука, 1993. 152 с.
9. Becker C. Banzai! [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/formel-1/crashtest/crashtest-die-formel-1-kolumne-banzai-12620656.html (дата обращения: 28.12.2016).
10. Beste Chancen für russische Frauen und britische Männer [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/ sport/leichtathletik-em-beste-chancen-fuer-russische-frauen-und-britische-maenner-171091.html (дата обращения: 28.12.2016).
11. Boyd R. Metaphor and Theory Change: what is ‘Metaphor’ a Metaphor for? // Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. Р. 361-364.
12. Chevalier J., Gheerbrant A. Dictionnaire des symboles. Paris: Seghers, 1982. 1060 p.
13. Eichler C. Die elf Gesichter der großen Sphinx [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball-wm/argentinien-im-team-check-die-elf-gesichter-der-grossen-sphinx-13041714.html (дата обращения: 28.12.2016).
14. Ingendaay P. Benzema ist ein stiller Schleicher [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/real-madrid-benzema-als-stiller-schleicher-12870559.html (дата обращения: 28.12.2016).
15. Kövecses Z. Metaphor: a Practical Introduction. N. Y.: Oxford University Press, 2002. 396 р.
16. Lohle J. Das Eichhörnchen fliegt wieder [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/mehr-sport/ringen-das-eichhoernchen-fliegt-wieder-12875227.html (дата обращения: 28.12.2016).
17. Meuren D. Meinz ist nicht Barcelona [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bundesliga/1-1-gegen-bremen-mainz-ist-nicht-barcelona-12131576.html (дата обращения: 28.12.2016).
18. Meuren D. Schneckenrennen [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bundesliga/bundesliga-glosse-schneckenrennen-12118495.html (дата обращения: 28.12.2016).
19. Seele R. Die deutsche Achterbahnfahrt [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/handball-em/ handball-em-die-deutsche-achterbahnfahrt-1912878.html (дата обращения: 28.12.2016).
20. Torloses Kellerduell [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bundesliga/bundesliga-torloses-kellerduell-11645911.html (дата обращения: 28.12.2016).
21. «Zu pomadig gespielt» - aber 1:0 gewonnen [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball-bundesliga-zu-pomadig-gespielt-aber-1-0-gewonnen-130038.html (дата обращения: 28.12.2016).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 февраля 2017.

Ключевые слова

• когнитивная метафора
• метафорический образ
• зооморфная метафора
• медиадискурс
• спортивный дискурс
• cognitive metaphor
• metaphorical image
• zoomorphic metaphor
• media discourse
• sports discourse

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)