• Научная статья
  • 1 апреля 2017
  • Открытый доступ

ТЕМАТИКА И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО АРГО

Аннотация

В данной статье приводится краткий обзор теоретической литературы, посвященной французскому арго. Полученные данные позволяют заключить, что арго как оригинальный лексический феномен существует на протяжении многих веков в различных формах и воспроизводится различными способами. В статье предпринимается попытка проанализировать, описать и классифицировать исследуемый корпус примеров на предмет тематических областей, имеющих отношение к арго неблагополучных пригородов Парижа. Автор также акцентирует внимание на вопросе функционирования современной арготической лексики.

Источники

  1. Протопопов А. Волны французской иммиграции [Электронный ресурс]. URL: http://expert.ru/expert/2005/43/43ex-tema-p_38610/ (дата обращения: 10.08.2016).
  2. Bonnard H. Procédés annexes d’expression. P.: Éd. Magnard, 1995. 241 p.
  3. Calvet L.-J. L’Argot. P.: Éd. Puf, 2007. 128 p.
  4. Dauzat A. Les argots, caractères, évolution, influence. Paris: Librairie Delagrave, 1956. 189 p.
  5. Désirat C., Hordé T. La langue française au XXe siècle. P.: Bordas, 1976. 253 p.
  6. Dictionnaire de l’Académie Française. En 2 volumes. P.: Éditions Imprimerie Nationale, 2005. Tome 1. 1788 p.
  7. Dictionnaire des synonymes, nuances et contraires. P.: Éditions Dictionnaires le Robert-SEJER, 2005. 1245 p.
  8. François-Geiger D. Panorama des argots contemporains [Электронный ресурс]. URL: http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1991_num_90_1_6190 (дата обращения: 25.07.2016).
  9. Goudaillier J.-P. De l’argot traditionnel au français contemporain des cites // La linguistique. 2002. Vol. 38. № 1. Р. 5-24.
  10. Le Larousse Maxipoche. P.: Éditions Larousse, 2010. 1620 p.
  11. Muller B. Le français d’aujourd’hui. P.: Éditions Klincksieck, 1985. 302 p.
  12. Sirén A. L’argot des cités en tant que marqueur d’identité. Etude sociolinguistique des termes argotiques dans Kiffe kiffe demain de Faïza Guène [Электронный ресурс]. URL: https://tampub.uta.fi/bitstream/handle/10024/95810/GRADU-1403606252.pdf? sequence=1 (дата обращения: 05.09.2016).
  13. Tengour A. Tout l’argot des banlieues. Le dictionnaire de la zone en 2600 définitions. P.: Éd. de l'Opportun, 2013. 728 p.
  14. Yaguello M. Les mots et les femmes. P.: Éditions Payot & Rivages, 2002. 258 p.

Информация об авторах

Белова Татьяна Мухорамовна

Кемеровский государственный университет

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 апреля 2017.

Ключевые слова

  • разновидность
  • французское арго
  • арготизм
  • функция
  • грамматический аспект
  • тематическая область
  • арго неблагополучных пригородов Парижа
  • форма самовыражения
  • variety
  • French Argo
  • Argotisme
  • function
  • grammatical aspect
  • thematic area
  • Argo of disadvantaged suburbs of Paris
  • form of self-expression

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)