EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 июля 2017
  • Открытый доступ

МЕТАФОРИЗАЦИЯ АНОМАЛЬНЫХ СЕМЕЙНЫХ ОТНОШЕНИЙ В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ

Полный
текст RU

Аннотация

В статье идет речь о современных англоязычных стихотворениях для детей и подростков, в которых описываются аномальные семейные отношения. Показана демонстрация данных отношений в текстах через метафору, рассматриваемую в когнитивном аспекте - как дидактический прием, когда юные читатели получают жизненные уроки через декодирование метафор в процессе чтения текста. Автор приходит к заключению, что наиболее распространенные приемы метафоризации в данных текстах - абсурдизация и гротеск.

Источники

  1. Толочин И. В. Метафора и интертекст в англоязычной поэзии: лингвостилистический аспект. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 1996. 96 с.
  2. Толочин И. В. Ценностное суждение как семантическая база поэтического текста // Язык как культурный код нации / под ред. А. В. Зеленщикова, Е. Г. Хомяковой. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2014. С. 195-206.
  3. Топоров В. Н. Апология Плюшкина: вещь в антропоцентрический перспективе // Топоров В. Н. Миф, ритуал, символ, образ. Исследования в области мифопоэтического. Избранное. М.: Прогресс - Культура, 1995. С. 7- 111.
  4. Do your children wear hand-me-downs? [Электронный ресурс]. URL: https://answers.yahoo.com/question/index? qid=20100223142927AA7q6uK (дата обращения: 25.04.2017).
  5. Garage Sale [Электронный ресурс] // Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=garage+ sale&defid=685426 (дата обращения: 26.04.2017).
  6. Howard L. Driven to the edge of desire [Электронный ресурс]. Cosmopolitan. 2001. (Sep) Vol. 231. Iss. 3. Р. 338 // Corpus of Contemporary American English. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (дата обращения: 27.04.2017).
  7. Knaus L. Garage Sale [Электронный ресурс]. URL: http://www.gigglepoetry.com/poem.aspx?PoemID=741&CategoryID=36 (дата обращения: 25.04.2017).
  8. Laken V. God of Fire [Электронный ресурс]. Michigan Quarterly Review. 2007 (Winter). Vol. 46. Iss. 1. Р. 124 // Corpus of Contemporary American English. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (дата обращения: 27.04.2017).
  9. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980. 276 p.
  10. Lansky B. Throne Room [Электронный ресурс]. URL: http://www.gigglepoetry.com/poem.aspx?PoemID=721&CategoryID=35 (дата обращения: 25.04.2017).
  11. Murphy Y. The Un-son [Электронный ресурс]. TriQuarterly. 2009. Iss. 133. Р. 269 // Corpus of Contemporary American English. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (дата обращения: 27.04.2017).
  12. Percy B. In the Rough [Электронный ресурс]. The Antioch Review. Fall 2011 // Corpus of Contemporary American English. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (дата обращения: 27.04.2017).
  13. Silverstein S. Remote-a-Dad [Электронный ресурс]. URL: http://poemsbyshelsilverstein.blogspot.ru/2009/01/poem-by-shel-silverstein-pg-112.html (дата обращения: 27.04.2017).
  14. Zanger B. Hand-me-Downs [Электронный ресурс]. URL: http://www.gigglepoetry.com/poem.aspx?PoemID=73&Category ID=10 (дата обращения: 25.04.2017).

Информация об авторах

Пахомова Марина Александровна

Санкт-Петербургский государственный университет

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 июля 2017.

Ключевые слова

  • современная детская поэзия
  • метафора
  • когнитивная теория метафоры
  • семантическая база
  • modern children’s poetry
  • metaphor
  • cognitive theory of metaphor
  • semantic basis

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)