• Научная статья
  • 1 июля 2017
  • Открытый доступ

ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АВСТРИЙСКОГО ВАРИАНТА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Аннотация

В статье сравниваются значения ряда слов в литературном немецком и в австрийском национальном вариантах немецкого языка. Целью является рассмотрение лексико-семантических особенностей австрийского варианта немецкого языка на основе использованных примеров, в статье подчеркивается необходимость исследования венского диалекта как основы национального характера австрийского варианта немецкого языка, выявление лексического своеобразия в разных сферах его использования, анализируются сходства и различия с литературным немецким языком.

Источники

  1. Домашнев А. И. Очерк современного немецкого языка Австрии. М.: Наука, 2007. 210 с.
  2. Косолапов А. С. Иноязычная лексика в австрийском варианте современного немецкого языка. СПб.: Феникс, 2007. 136 с.
  3. Duden K. Der grosse Duden, Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim: Bibliographisches Institut, 2009. 759 S.
  4. Eichenger G. Im Cafe. Vom Wiener Charme zum Münchener Neon. Dortmund: MaxNiemeyerVerlag, 2011. 120 S.
  5. Heering K. Das Wiener Kaffehaus. Frankfurt a/M: Rump, 2012. 270 S.
  6. Koppensteiner J. Österreich. München: Erich Schmidt Verlag, 2008. 220 S.
  7. Kretschmer P. Wortgeographie der hochdeutschen Umgangssprache. Göttingen, 1918. 120 S.
  8. Landgrebe E. Österreichischer Konjunktiv. Berlin: Der Sprachdienst, 2009. 355 S.
  9. Riesel E. Der Stiel der deutschen Alltagsrede. Wien: Lang, 2010. 114 S.
  10. Rossner M. Österreich. Tatsachen und Zahlen. Wien: Lang, 2007. 450 S.
  11. Schuster M., Schikola H. Sprachlehre der Wiener Mundart. München: Erich Schmidt Verlag, 2008. 208 S.
  12. Wiesinger P. Das österreichische Deutsch in Gegenwart und Geschichte. Wien: LIT Verlag, 2011. 246 S.
  13. Wollmann F. Die Sprache des Österreichers. Erziehung und Unterricht // Österreichische pädagogische Zeitschrift. 1948. 366 S.

Информация об авторах

Ветошкина Екатерина Николаевна

Мордовский государственный педагогический институт имени М. Е. Евсевьева

Турбаева Дарья Юрьевна

Мордовский государственный педагогический институт имени М. Е. Евсевьева

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 июля 2017.

Ключевые слова

  • венский диалект
  • лексико-семантические особенности
  • языковая система
  • австрийский немецкий
  • словоформа
  • Viennese dialect
  • lexical-semantic features
  • language system
  • Austrian German
  • word-form

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)