«НОВИЧОК В ОРГОТДЕЛЕ» ВАН МЭНА: ВСТРЕЧА КИТАЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ С НОВОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ

Аннотация

В статье рассматривается художественное своеобразие одного из самых ранних произведений Ван Мэна - «Новичок в орготделе», в основу которого легли автобиографические факты выдающегося мастера современной китайской литературы. Внимание уделяется анализу процесса духовного преображения молодого героя-интеллигента, оказавшегося лицом к лицу с новой, суровой действительностью на фоне начинающихся социальных потрясений. В результате исследования автор впервые выявляет характерные художественные тенденции, черты типологического родства в утверждении образа героя-интеллигента в творчестве писателей русской и китайской литературной «метрополии» послереволюционной эпохи.

Источники

1. Аманова Г. А. Ван Мэн: жизнь и творчество: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1993. 19 с.
2. Ван Мэн. Новичок в орготделе / пер. В. Ф. Сорокин // Люди и оборотни: рассказы китайских писателей. М.: Прогресс, 1982. С. 25-62.
3. Торопцев С. А. Преодоление границы времени и пространства // Ван Мэн. Избранное. М.: Радуга, 1988. С. 5-17.
4. Торопцев С. А. Проза Ван Мэна в концептуальном континууме // Ван Мэн в контексте современной китайской литературы. М.: Ин-т Дал. Востока РАН, 2004. С. 34-79.
5. 楊丹，〈作協主席：王蒙是濃縮文學史 王蒙：文學是勞動〉，《湖南日報》。湖南： 2011年10月20日 (Ян Дань. Председатель союза писателей: Ван Мэн как воплощение истории современной китайской литературы. Ван Мэн: литература - это труд // Хунань жибао (Хунаньская ежедневная газета). 2011. 18 октября).
6. 王蒙，《王蒙自傳》。廣東：花城出版社，2013，第一冊，頁438 (Ван Мэн. Автобиография Ван Мэна. Гуандун: Изд-во Хуачэн, 2013. Т. 1. 438 с.).
7. 王蒙，《蘇聯祭》。北京：作家出版社，2006，頁277 (Ван Мэн. К алтарю Советского Союза. Пекин: Изд-во Цзоцзя, 2006. 277 с.).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 сентября 2017.

Ключевые слова

• Ван Мэн
• «Новичок в орготделе»
• китайская литература XX века
• герой-интеллигент
• Wang Meng
• “A Young Man Comes to the Organizational Department”
• Chinese literature of the XX century
• intellectual hero

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)