ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ И СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРЕДЛОГОВ И ПРЕДЛОЖНЫХ ГРУПП В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
В современном немецком языке существует достаточно большое количество предлогов, которые существенно отличаются друг от друга структурными особенностями, управлением, количеством значений и стилистическими характеристиками. Немецкие предложные группы могут иметь различную внутреннюю структуру, выполнять различные синтаксические функции в предложении и занимать в нём различные позиции. Многие предложные группы представляют собой устойчивые сочетания или являются компонентами более крупных устойчивых сочетаний. В данной статье предпринимается попытка многостороннего анализа немецких предлогов и предложных групп с учётом основных трудностей, которые они представляют для изучающих немецкий язык.
Источники
- Бондаренко Е. В., Ширлина Е. Н. Семантика немецких предлогов // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 4 (58). Ч. 2. С. 18-20.
- Брискина Е. В. Интерферентные явления при употреблении немецких предлогов и союзов носителями русского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 8 (74): в 2-х ч. Ч. 2. С. 83-88.
- Брискина Е. В. Особенности порядка слов в немецком повествовательном предложении и основные трудности при их изучении // Актуальные проблемы общей теории языка, перевода и методики преподавания иностранных языков: сборник статей по материалам межрегиональной, с международным участием, интернет-конференции. Саранск: Издатель Афанасьев В. С., 2017. Вып. 4. С. 70-76.
- Генералова Л. М. Специфика функционирования локативных предлогов как средства выражения пространственных отношений в немецком языке // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2015. № 4 (28). С. 109-114.
- Грибкова Е. И., Коваленко А. Н. Тенденции в использовании предлогов в современном немецком языке // Язык и мир изучаемого языка. 2016. № 7. С. 13-16.
- Тихонова И. А., Алексеева М. Г. К вопросу о классификации предлогов // Общие и частные вопросы языкознания: сборник научных статей по материалам VIII международной научно-практической конференции. Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева, 2016. С. 277-284.
- Ширлина Е. Н. Утрата и сохранение грамматических признаков предлога в составе устойчивых предложно-именных сочетаний (на материале немецкого языка) // Современные тенденции развития науки и технологий. 2017. № 3. Ч. 5. С. 136-138.
- Шубина Э. Л. Стилистическое и синтаксическое варьирование у немецких предлогов // Вестник МГИМО-Университета. 2014. № 3. С. 239-246.
- Briskina E. Topikalisierung von attributiven Präpositionalphrasen im Deutschen: eine korpusgestützte Analyse von Gebrauchstendenzen in der modernen Standardsprache [Электронный ресурс]: Dissertation. Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, 2011. 239 S. URL: http://edoc.hu-berlin.de/dissertationen/briskina-elena-2010-02-12/PDF/briskina.pdf (дата обращения: 15.08.2017).
- Dinsel S. Präpositionen. Ismaning: Hueber, 2006. 120 S.
- Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig: Langenscheidt, 1996. 736 S.
- Heringer H. J. Grammatik und Stil. Praktische Grammatik des Deutschen. Berlin: Cornelsen, 1995. 384 S.
- Rug W., Tomaszewski A. Grammatik mit Sinn und Verstand. übungsgrammatik Mittel- und Oberstufe. Stuttgart: Klett, 2006. 256 S.
- Sick B. Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2005. 230 S.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 ноября 2017.
Ключевые слова
- немецкие предлоги
- предложные группы
- предложное управление
- глагольное и именное управление
- устойчивые сочетания
- члены предложения
- изучение немецкого языка
- German prepositions
- prepositional groups
- prepositional government
- verbal and nominal government
- stable combinations
- parts of sentence
- studying German
Copyright
© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»