EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 декабря 2017
  • Открытый доступ

ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА В ИРАНЕ ВО ВТОРОМ ДЕСЯТИЛЕТИИ ХХI ВЕКА: ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ

Полный
текст RU

Аннотация

В статье анализируются основные, с точки зрения автора, направления языковой политики, проводимой руководством Исламской Республики Иран во втором десятилетии ХХI века. Языковая политика рассматривается как важная часть культурной политики, а персидский язык - на фоне его взаимоотношений с национальными языками и культурами, бытующими на территории страны. Особое внимание уделено международному аспекту языковой политики, абсолютно новому явлению в послереволюционном Иране, и в его контексте теме «Иран и Запад» как важным компонентам популярной во властных структурах страны политики «мягкой силы».

Источники

  1. Армяне в Иране, армяно-иранские отношения и Нагорный Карабах [Электронный ресурс]. URL: http://www.karabahinfo. com/3393?lang=ru (дата обращения: 12.09.2017).
  2. Иран: колыбель мирного сосуществования религий. М.: Фаир, 2015. 279 с.
  3. Каменева М. С. О трансформации понятия «культура» в Исламской Республике Иран // Восток (ORIENS). Афро-азиатские общества: история и современность. 2014. № 3. С. 120-125.
  4. Каменева М. С. Политика исламизации в Иране и ее лингвистические последствия // Народы Азии и Африки. 1981. № 4. С. 110-116.
  5. Раванди Л. М. К вопросу о положении национальных и религиозных меньшинств // Иран: история и современность. М.: ИВ РАН, 2014. С. 271-281.
  6. Ettelaat. 01.02.2017; 17.03.2016; 20.10.2015; 22.07.2012.
  7. Iran won’t submit to agendas like UNESCO 2030: Ayatollah Khamenei [Электронный ресурс]. URL: http://english. khamenei.ir/news/4796/Iran-won-t-submit-to-agendas-like-UNESCO-2030-Ayatollah-Khamenei (дата обращения: 12.06.2017).
  8. Keyhan. 04.02.2017; 12.05.2016; 21.11.2015; 17.02.2014; 26.06.2011.
  9. اولویت کاری شورای عالی انقلاب فرهنگی در دوره جدید. (Первоочередные направления деятельности Высшего совета культурной революции на новом этапе) [Электронный ресурс]. URL: http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year= 1393&month=7&day=27&id=6502175 (дата обращения: 10.11.2014).
  10. بحث شورا در باره گنجاندن آموزش پنج زبان خارجی در مدارس و دانشگاهها (Дискуссия в Высшем совете культурной революции относительно допустимости изучения пяти иностранных языков в школах и университетах) [Электронный ресурс]. URL: http://www.president.ir/fa/94287 (дата обращения: 15.06.2017).
  11. حسن روحانی. برنامه دولت دوازدهم "آزادی و امنیت. آرامش و پیشرفت". (Роухани Х. Программа двенадцатого правительства «Свобода и безопасность. Мир и прогресс». Тегеран, 2017. 255 с.) [Электронный ресурс]. URL: www.isna.ir/news/96022213789 (дата обращения: 10.06.2017).
  12. سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی. اخبار (Организация культуры и исламских связей. Новости) [Электронный ресурс]. URL: http://www.icro.ir/index.aspx?fkeyd=&siteid=261&pageid=32423&new (дата обращения: 10.06.2017).
  13. 1390 مهدی سنایی. روابط ایران و اآسیا ی مرکزی: رواندها و چشماندازها. تهران (Санаи М. Отношения Ирана и центральноазиатских государств: тенденции и перспективы. Тегеран: Центр международных политических исследований МИД ИРИ, 2011. 352 с.).
  14. انون اساسی جمهوری اسلامی ایران. فصل دوم. زبان خط تاریخ و پرچم. تهران 1979.(Конституция Исламской Республики Иран. Статья 2. Язык, письменность, история и флаг. Тегеран: Закон, 1979. 67 с.)
  15. مشکلات فرهنگی فقط بی حجابی نیست. (Проблемы в сфере культуры заключены не только в снятии хиджаба) [Электронный ресурс]. URL: http://www.tabnak.ir/fa/news/385897 (дата обращения: 15.08.2017).
  16. نامه فرهنگستان به فدراسیون سوارکاری (Письмо президента Академии (персидского языка и литературы) в адрес Федерации конного спорта) [Электронный ресурс]. URL: http://www.persianacademy.ir/fa/X050696.aspx (дата обращения: 10.09.2017).

Финансирование

Работа выполнена в рамках проекта «Языковая политика в условиях глобализации», выполняемого при финансовой поддержке факультета гуманитарных и социальных наук РУДН (грант № 101601-0-000).

Информация об авторах

Каменева Марина Самуиловна

Российский университет дружбы народов

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 декабря 2017.

Ключевые слова

  • Исламская Республика Иран
  • языковая политика
  • персидский язык
  • национальные языки
  • лексическое заимствование
  • Академия языка
  • Islamic Republic of Iran
  • language policy
  • Persian language
  • national languages
  • lexical borrowing
  • Academy of Persian Language and Literature

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)