ОСОБЕННОСТИ СТИЛИЗАЦИИ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ В ПОВЕСТИ С. А. ЕСЕНИНА «ЯР»

Аннотация

Статья содержит анализ повести С. А. Есенина «Яр» с точки зрения особенностей стилизации разговорной речи. Прослеживаются проявление и функционирование различных актуализаторов устной неподготовленной речи на разных, преимущественно лексическом и синтаксическом, уровнях языка. Получены выводы о том, что применение различных средств имитации спонтанной речи способствует максимально точной передаче манеры общения героев, созданию их речевого портрета, воплощению идеи произведения.

Источники

1. Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков / пер. с англ. А. Д. Шмелёва. М.: Языки русской культуры, 1999. 780 с.
2. Виноградов В. В. Избранные труды. История русского литературного языка. М.: Наука, 1978. 320 с.
3. Волкова Р. А., Нечай Ю. П. Особенности стилизации немецкой разговорной речи в художественной прозе Э. М. Ремарка // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2. Филология и искусствоведение. 2011. № 3. С. 118-123.
4. Гривенная Е. Н. Стилизация разговорной речи в художественной прозе Ремизова: автореф. дисс.. к. филол. н. Краснодар, 2005. 36 с.
5. Есенин С. А. Полное собрание сочинений: в 7-ми т. / сост., подг. текстов и коммент. А. Н. Захарова, С. П. Кошечкина, Е. А. Самоделовой, С. И. Субботина и Н. Г. Юсова. М.: Наука; Голос, 1997. Т. 5. Проза. 560 с.
6. Земская Е. А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М.: Русский дом, 1979. 235 c.
7. Земская Е. А., Китайгородская М. В., Ширяев Е. Н. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис. М.: Наука, 1981. 278 с.
8. Кипарисова С. О. Диалектные фразеологизмы в повести С. А. Есенина «Яр» // Современное есениноведение. 2011. № 18. С. 51-54.
9. Кононенко Л. А. Диалектная лексика в прозаических произведениях С. Есенина // Современное есениноведение. 2010. № 15. С. 90-94.
10. Лаптева О. А. Русский разговорный синтаксис. М.: Наука, 1976. 397 с.
11. Логачева Е. В. Обособленные члены предложения в художественной прозе С. А. Есенина // Славянский мир в прошлом и настоящем: языки, литература, образование: сборник научных трудов Международной научно-практической конференции. Рязань, 2015. С. 93-97.
12. Михайлова Е. А. Релятивы с семантикой несогласия [Электронный ресурс]. URL: http://old.kpfu.ru/science/news/ rus_lang/t44.htm (дата обращения: 16.10.2017).
13. Никольский А. А. Особенности употребления диалектной лексики в произведениях С. А. Есенина 1924-25 гг. // Современное есениноведение. 2009. № 12. С. 44-45.
14. Современный русский язык: учебник и практикум для академического бакалавриата: в 3-х т. / под ред. С. М. Колесниковой. М.: Юрайт, 2017. Т. 3. Синтаксис. 241 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 декабря 2017.

Ключевые слова

• проза С. Есенина
• повесть «Яр»
• стилизация разговорной речи
• лексические и синтаксические средства создания разговорности
• диалектизм
• эллиптичность
• релятив
• S. Yesenin’s prose
• novel “Yar”
• stylization of colloquial speech
• lexical and syntactic means of creating colloquialism, dialectism, ellipticity, relative

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)