РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ДЕОНТИЧЕСКИХ НОРМ В АФОРИЗМАХ НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ, КОРРЕЛИРУЮЩИХ С МОРАЛЬНО-ЭТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИЕЙ «ПРАВДА»
Аннотация
В данной статье рассматривается репрезентация деонтических норм в афоризмах немецкой лингвокультуры, коррелирующих с морально-этической категорией «Правда». Функциональные особенности афоризмов, их оценочный характер позволяют проанализировать новые нестандартные установки и оценки морально-этических норм взаимоотношений людей в немецкой лингвокультуре. С помощью афоризмов лингвокультура немецкого этоса обогащается новыми интерпретациями, толкованиями, заимствованными из других культур. Воспринятые в немецком сообществе, включенные в сборники афоризмов на немецком языке данные языковые единицы позволяют проследить акцентирование внимания в немецкой лингвокультуре на релевантных нормах поведения.
Источники
- Апресян Ю. Д. Интегральное описание языка и системная лексикография. Избранные труды: в 2-х т. М.: Языки русской культуры, 1995. Т. 2. 767 с.
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. Изд-е 2-е, исправленное. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
- Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Едиториал УРСС, 2002. 280 с.
- Гусейнов А. А., Иррлитц Г. Краткая история этики. М.: Мысль, 1987. 589 с.
- Дубровский Д. И. Обман. Философско-психологический анализ [Электронный ресурс]. URL: http://www.dubrovsky. dialog21.ru/nauchnye_texty/obman1.htm (дата обращения: 05.12.2017).
- Ефанова Л. Г. Категория нормы как объект лингвистического исследования // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2010. Вып. 6 (96). С. 21-24.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс: монография. Волгоград: Перемена, 2002. 390 с.
- Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 261 с.
- Латина О. В. Деонтический, аксиологический и эмотивный параметры в семантике идиом // Лексикографическая разработка фразеологизмов для словарей различных типов и для машинного фонда русского языка: материалы к методической школе-семинару. М.: ИРЯз АН СССР, 1988. С. 129-133.
- Лукашева Е. А. Право, мораль, личность. М.: Наука, 1986. 264 с.
- Телия В. Н. Связное значение слова в языке. М.: Наука, 1981. 269 с.
- Филичкина Т. П. Деонтические нормы в семантике фразеологических единиц русского и английского языков: автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 2006. 25 с.
- Duden. Zitate und Aussprüche: in 12 Bd. Mannheim - Leipzig - Wien - Zürich: Dudenverlag, 1992. Bd. 12. 846 S.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 января 2018.
Ключевые слова
- деонтические нормы
- афоризмы немецкой лингвокультуры
- морально-этические категории
- категория «Правда»
- семантический анализ афоризмов
- deontic norms
- aphorisms of the German linguistic culture
- moral-ethical categories
- category “Truth”
- semantic analysis of aphorisms
Copyright
© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»