ОТОБРАЖЕНИЕ ЦВЕТОВОЙ КАРТИНЫ МИРА В АВАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

Аннотация

В статье исследуется цветовой ряд аварского языка, который используется весьма продуктивно при анализе художественных средств языка аварских поэтов и писателей, поскольку лексика, обозначающая цвет, является одним из существенных компонентов образности в художественной литературе. У каждого из авторов можно обнаружить свою предпочтительную цветовую гамму, сочетания цветов и оттенков. Языковые цветовые единицы выполняют в художественном тексте номинативно-иллюстративную, эстетическую и символическую функции. Выяснено, что цвет - признак, получающий в народной культуре символическую трактовку, а функционирование цветообозначений в аварской литературе помогает нам раскрыть национально-культурное своеобразие аварской художественной культуры.

Источники

1. Атаев Б. М., Алексеев М. Е., Магомедов М. А., Магомедов М. И., Мадиева Г. И., Саидова П. А., Самедов Дж. С. Современный аварский язык. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН; АЛЕФ, 2014. 420 с.
2. Атаев Б. М., Магомедов Д. М., Атаева М. Б. Структура и способы образования цветообозначений в аварском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 9 (75). С. 82-85.
3. Бахилина Н. Б. История цветообозначений в русском языке. М.: Наука, 1975. 292 с.
4. Берлин Б., Кей П. Основные цветовые термины: их универсальность и видоизменения. М.: Просвещение, 1969. 196 с.
5. Василевич А. П., Кузнецова С. Н., Мищенко С. С. Цвет и названия цвета в русском языке. М.: КомКнига, 1981. 216 с.
6. ГIалиева Ф. Ракьул гIерекъ гьороца унаро (Комок земли ветер не унесет). Махачкала: Дагучпедгиз, 1969. 385 с.
7. МухIамадов М. Къисас (Месть). Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1980. 328 с.
8. ХIамзатов Р. ТIаса рищарал асарал (Избранное). Махачкала: Дагучпедгиз, 1983. 424 с.
9. ХъахIабросулъа МахIмуд (Махмуд из Кахабросо) / сост. М. ХIасанов. Махачкала: Дагучпедгиз, 2012. 368 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 26 февраля 2018.
• Опубликована: 1 мая 2018.

Ключевые слова

• цветообозначение в аварском языке
• цветовой ряд в художественных произведениях
• символика
• структурные типы
• семантические характеристики
• Avar colour term
• colour scale in literary texts
• symbolism
• structural types
• semantic characteristics

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)