EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 августа 2018
  • Открытый доступ

АНГЛИЦИЗМЫ В СОВРЕМЕННОМ РОССИЙСКОМ ОБЩЕСТВЕ: СТАТУС И ФУНКЦИИ

Полный
текст RU

Аннотация

В данной статье предпринимается попытка рассмотреть проблему беспорядочного употребления английской лексики в современном российском социуме, определить ее функции и статус в современном русском языке. Ставятся вопросы: считать ли все англицизмы, встречающиеся в повседневном окружении российского человека, заимствованной лексикой, и все ли употребляемые англицизмы так необходимы русскому языку. На основе анализа 100 английских лексем было выделено две группы слов, из которых одна группа в количестве 32 единиц может претендовать на статус заимствованной лексики, в то время как без англицизмов из другой группы русский язык может обойтись.

Источники

  1. Бизнес-газета [Электронный ресурс]. URL: http://bizgaz.ru/ (дата обращения: 21.04.2015).
  2. Бойко С. А. Англицизмы в современном русском языке: лингвоэкологический аспект // Экология языка и коммуникативная практика. 2014. № 2. С. 32-43.
  3. Викисловарь [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wiktionary.org/wiki (дата обращения: 23.01.2018).
  4. Воробьева С. В. Грамматическая ассимиляция новейших англицизмов в русском языке // Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1. Филология. 2009. № 5 (42). С. 178-186.
  5. Год литературы 2018 [Электронный ресурс]. URL: https://godliteratury.ru/ (дата обращения: 18.03.2018).
  6. Ерш. Новочеркасск [Электронный ресурс]. URL: http://ruffnews.ru (дата обращения: 20.11.2017).
  7. Крысин Л. П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995) / ред. Е. А. Земская. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 143-161.
  8. Нил М. Блог Страна Russia. Почему «хайп» в русском языке неуместен [Электронный ресурс]. URL: https://www.bbc. com/russian/blog-strana-russia-42028314 (дата обращения: 17.11.2017).
  9. НТВ [Электронный ресурс]. URL: http://www.ntv.ru/ (дата обращения: 27.12.2017).
  10. Русский язык, 21 век: новые заимствованные слова [Электронный ресурс]. URL: http://gab-garevoi.narod.ru (дата обращения: 26.01.2016).
  11. Сковородников А. П. Экология современного русского языка и роль средств массовой информации в этом процессе (тезисы) [Электронный ресурс]. URL: http://gazeta.sfu-kras.ru/node/307 (дата обращения: 25.05.2014).
  12. Черноголовина Т. Г., Худякова Н. В. Новейшие англицизмы в современном русском языке [Электронный ресурс]. URL: https://moluch.ru/archive/181/46693/ (дата обращения: 22.03.2018).
  13. ЮРГПУ (НПИ) имени М. И. Платова [Электронный ресурс]: официальная группа. URL: https://www.facebook. com/PSRSPU.NPI (дата обращения: 15.12.2017).
  14. Donnews [Электронный ресурс]. URL: http://donnews.ru (дата обращения: 20.11.2017).
  15. PostNews [Электронный ресурс]. URL: https://postnews.ru/ (дата обращения: 24.03.2018).

Информация об авторах

Рождественская Светлана Валерьевна

Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М. И. Платова

Джулай Ирина Юрьевна

Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М. И. Платова

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 25 марта 2018.
  • Опубликована: 1 августа 2018.

Ключевые слова

  • англицизмы
  • английские лексемы
  • английские заимствования
  • изменение современного русского языка
  • языковое влияние
  • иноязычные заимствования
  • языковая ассимиляция
  • статус языковых единиц
  • назывная функция лексической единицы
  • Anglicisms
  • English lexemes
  • English loanwords
  • change of the modern Russian language
  • language influence
  • foreign loanwords
  • linguistic assimilation
  • status of linguistic units
  • denominative function of lexical unit

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)