КОММУНИКАТИВНЫЕ НЕУДАЧИ КАК СЛЕДСТВИЕ НАРУШЕНИЯ ТАБУ
Аннотация
В статье рассматривается одна из причин коммуникативных неудач в общении - нарушение табу. Материалом для исследования послужили диалоги на английском языке из полнометражных художественных фильмов британского кинематографа XXI века, на основе которых анализируется влияние табу на успешность коммуникации. Автор приходит к заключению, что эффективная коммуникация обеспечивается многими факторами: это и внешние условия общения, личность, возраст, статус коммуникантов, степень знакомства, и обязательно знание и соблюдение ими норм коммуникативного этикета, так как нарушение данных норм, одной из форм выражения которых являются табу, вносит в процесс общения нежелательный эмоциональный эффект и приводит к возникновению коммуникативных неудач.
Источники
- Газизов Р. А. Коммуникативная категория вежливости в немецкой лингвокультуре (ситуативно-стратегический анализ). Уфа: РИЦ БашГУ, 2011. 340 с.
- Голгофа / Calvary (2013) [Электронный ресурс]: художественный фильм / реж. Джон Майкл МакДона. Ирландия, Великобритания, 2013. URL: https://english-films.com/dramas/661-calvary-2013-hd-720-ru-eng.html (дата обращения: 05.03.2018).
- До встречи с тобой / Me before you (2016) [Электронный ресурс]: художественный фильм / реж. Теа Шэррок. США, Великобритания, 2016. URL: https://english-films.com/dramas/830-me-before-you-2016-hd-720-ru-eng.html (дата обращения: 05.04.2018).
- Кашкин В. Б. Основы теории коммуникации: краткий курс. Изд-е 3-е, перераб. и доп. М.: АСТ; Восток - Запад, 2007. 256 с.
- Колтунова М. В. Конвенции как прагматический фактор делового диалогического общения / Гос. ин-т рус. яз. им. А. С. Пушкина. М.: Акад. гуманитар. исслед., 2005. 228 с.
- Король говорит! / The King’s Speech (2010) [Электронный ресурс]: художественный фильм / реж. Том Хупер. Великобритания, США, Австралия, 2010. URL: https://english-films.com/biography/137-korol-govorit-the-kings-speech-2010-hd-720-ru-eng.html (дата обращения: 11.04.2018).
- Соловьев Э. Я. Современный этикет и деловой протокол. Изд-е 5-е, перераб. и доп. М.: Ось - 89, 2001. 176 с.
- Стернин И. А. Возрастное коммуникативное поведение: сборник научных трудов / науч. ред. И. А. Стернин, К. Ф. Седов. Воронеж: Истоки, 2003. 252 с.
- Стернин И. А. Проблемы описания вежливости как коммуникативной категории // Коммуникативное поведение / науч. ред. И. А. Стернин. Воронеж: Истоки, 2003. Вып. 17. Вежливость как коммуникативная категория. С. 22-47.
- Hubby [Электронный ресурс] // Longman Dictionary of Contemporary English. URL: https://www.ldoceonline.com/ dictionary/hubby (дата обращения: 11.05.2018).
- Pop [Электронный ресурс] // Longman Dictionary of Contemporary English. URL: https://www.ldoceonline.com/dictionary/ pop (дата обращения: 11.05.2018).
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 14 мая 2018.
- Опубликована: 1 августа 2018.
Ключевые слова
- коммуникативные неудачи
- коммуникативные табу
- нормы коммуникативного этикета
- английская лингвокультурная общность
- запреты
- коммуникант
- коммуникация
- communication failures
- communicative taboos
- rules of communicative etiquette
- English linguocultural community
- bans
- communicant
- communication
Copyright
© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»