EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 сентября 2018
  • Открытый доступ

ПОЭТИКА Т. ЛИНДЕМАННА: ГОТИЦИЗМ, ТЁМНЫЙ РОМАНТИЗМ, ЭКСПРЕССИОНИЗМ

Полный
текст RU

Аннотация

В статье рассматриваются некоторые черты лирики современного немецкого поэта Т. Линдеманна, которые представляются важными для определения доминанты в его поэтике. В данной связи поднимается вопрос о том, что некоторые творческие направления прошлых эпох переживают своеобразный ренессанс и находят своё отражение в новых поэтических направлениях и движениях. Рассматривается связь готицизма, тёмного романтизма с экспрессионизмом. Для сравнения представлены два поэтических текста, один из которых написан Т. Линдеманном, другой - ярким представителем экспрессионизма Г. Бенном.

Источники

  1. Бенн Г. Собрание стихотворений / сост., предисл., примеч. и пер. с нем. В. Топорова. СПб.: Евразия (Ultima Thule), 1997. 512 с.
  2. Горков А. Предисловие // Линдеманн Т. В тихой ночи: лирика. М.: Э, 2016. С. 4-11.
  3. Жирмунский В. М. Немецкий романтизм и современная мистика. СПб.: Тип. Т-ва А. С. Суворина, 1914. 207 с.
  4. Кирк Х. О ясном и тёмном в литературе // Называть вещи своими именами: программные выступления мастеров западноевропейской литературы XX века. М.: Прогресс, 1986. С. 449-453.
  5. Линдеманн Т. В тихой ночи: лирика. М.: Э, 2016. 288 с.
  6. Линдеманн Т. Messer. Полная русская версия [Электронный ресурс]. URL: http://seidbereit-forum.ru/index.php?/topic/ 4351-till-lindemann-messer-полная-русская-версия/ (дата обращения: 20.06.2018).
  7. Маркин Ю., Зоркая М. Барлах Эрнст // Энциклопедический словарь экспрессионизма / гл. ред. П. М. Топер. М.: ИМЛИ РАН, 2008. С. 50-53.
  8. Фукс-Гамбёк М., Шац Т. Rammstein. Горящие сердца. М.: АСТ; Кладезь, 2018. 240 с.
  9. Шклярук С. П., Гнедых Д. С. Молодёжная готическая субкультура: анализ современной ситуации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2012. № 6 (61). C. 178-182.
  10. Baudelaire Ch. Les Fleurs du Mal. P.: Poulet-Malassis et de Broise, 1857. 248 p.
  11. Break Out interview with Flake und Till [Электронный ресурс]. URL: http://www.razyboard.com/system/morethread-interviews-mit-rammstein-engel3-509402-1305041-0.html (дата обращения: 20.06.2018).
  12. Hoffmann E. T. A. Der Sandmann: ein Nachtstück. Leipzig: Reclam, 1870. 46 S.
  13. Hoffmann E. T. A. Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus eines Capuziners. Halle a. d. S.: Verlag von Otto Hendel, 1905. VIII+283 S.
  14. Hogle J. E. Cambridge Companion to Gothic Fiction. N. Y.: Cambridge University Press, 2002. 327 р.
  15. Lindemann T. In stillen Nächten: Gedichte. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2013. 149 S.
  16. Lindemann T. Messer. Frankfurt am Main: Eichborn, 2002. 142 S.
  17. Mensing K. Ein Vers brennt [Электронный ресурс]. URL: http://www.taz.de/!1077226/ (дата обращения: 20.06.2018).
  18. Müller K. Wen der Berg ruft [Электронный ресурс]. URL: https://www.tagesspiegel.de/kultur/wen-der-berg-ruft/654144.html (дата обращения: 19.06.2018).
  19. Punter D., Byron G. The Gothic. Oxford: Blackwell, 2004. 315 р.
  20. Schwarze Romantik: von Goya bis Max Ernst. Ostfildern: Hatje Cantz, 2012. 305 S.
  21. Shelley M. W. Frankenstein; or, The Modern Prometheus: in 3 vol. L.: Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones, Finsbury Square, 1818. Vol. 1. XII+181 p.
  22. Shelley M. W. Frankenstein; or, The Modern Prometheus: in 3 vol. L.: Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones, Finsbury Square, 1818. Vol. 2. 156 p.
  23. Shelley M. W. Frankenstein; or, The Modern Prometheus: in 3 vol. L.: Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones, Finsbury Square, 1818. Vol. 3. 192 p.
  24. Soergel A. Dichtung und Dichter der Zeit. Im Banne des Expressionismus. Leipzig: Voigtländer, 1925. XI+895 S.
  25. Tieck L. Phantasus. Erster Teil: Der Runenberg / Schriften. Dritter Band: Vierter Band. Berlin: Verl. Reimer, 1828. S. 214-245.
  26. Uslar M. v. Ein Lyriker? Der Sänger der deutschen Band Rammstein Till Lindemann hat einen Gedichtband veröffentlicht. Ein Spaziergang mit dem Weltstar [Электронный ресурс]. URL: https://www.zeit.de/2013/41/till-lindemann-rammstein-gedichte/komplettansicht (дата обращения: 19.06.2018).

Информация об авторах

Крашенинников Андрей Евгеньевич

Северо-Восточный государственный университет

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 20 июня 2018.
  • Опубликована: 1 сентября 2018.

Ключевые слова

  • Т. Линдеманн
  • поэтика
  • экспрессионизм
  • готицизм
  • тёмный романтизм
  • новаторство
  • T. Lindemann
  • poetics
  • expressionism
  • Gothicism
  • dark romanticism
  • innovation

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)