СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНОГО СПОРТИВНОГО ОНЛАЙН-КОММЕНТАРИЯ

Аннотация

Настоящая статья посвящена изучению стилистических особенностей англоязычного спортивного онлайн-комментария. В ней дается определение такого жанра спортивного дискурса, как онлайн-комментарий, представлена его краткая характеристика и указаны отличия от других видов спортивного комментария. В работе авторы описали экстралингвистические факторы, влияющие на выбор лингвостилистических средств, а также проанализировали и подсчитали примерное соотношение использования тропов и фигур речи в англоязычных онлайн-комментариях футбольных матчей.

Источники

1. Белютин Р. В. Гипербола в спортивном языковом пространстве // Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 33. С. 29-31.
2. Войтик Е. А. Спортивная медиакоммуникация в России в начале XXI в. / под ред. Б. Я. Мисонжникова. Томск: Издательский дом ТГУ, 2013. 240 с.
3. Елистратов А. А. Военная лексика в языке спорта // Русская речь. 2005. № 2. С. 64-69.
4. Истрате П. Лингвостилистические и риторические особенности спортивного репортажа как жанра СМИ: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2006. 22 c.
5. Кокорина Т. С. Спортивные интернет-СМИ России: типологический анализ // Век информации. 2017. Т. 1. № 2. С. 264-265.
6. Шершнёва Ю. С. Жанры спортивной журналистики: современные тенденции [Электронный ресурс] // Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого. 2016. № 3 (7). URL: http://www.novsu. ru/file/1241679 (дата обращения: 17.07.2017).
7. Chowanec J. Competitive Verbal Interaction in Online Minute-by-minute Match Reports // Brno studies in English. 2006. Vol. 32. Р. 23-35.
8. Chowanek J. Enacting and Imaginary Community: Infotaiment in Online Minute-by-Minute Sports // The Linguistics of Football. 2008. № 38. Language in Performance. Р. 255-268.
9. Crystal D. Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 272 p.
10. https://www.eurosport.co.uk/football/premier-league/2017-2018/live-arsenal-watford_mtc946883/live.shtml (дата обращения: 03.02.2018).
11. https://www.eurosport.co.uk/football/the-warm-up-the-old-lady-s-not-for-turning_sto6135867/story.shtml (дата обращения: 03.02.2018).
12. https://www.eurosport.com/football/europa-league/2017-2018/live-arsenal-ac-milan_mtc949335/live.shtml (дата обращения: 03.02.2018).
13. https://www.eurosport.com/football/premier-league/2017-2018/live-chelsea-crystal-palace_mtc947008/live.shtml (дата обращения: 04.02.2018).
14. https://www.eurosport.com/football/premier-league/2017-2018/live-manchester-united-liverpool_mtc946884/live.shtml (дата обращения: 02.02.2018).
15. Lewandowski M. The Language of Online Sports Commentary in a Comparative Perspective // Lingua Posnaniensis. 2012. Vol. LIV (1). Р. 65-76.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 21 июня 2018.
• Опубликована: 1 сентября 2018.

Ключевые слова

• спортивный комментарий
• тропы и фигуры речи
• лингвостилистические особенности
• электронный дискурс
• текстовая онлайн-трансляция
• sports commentary
• tropes and figures of speech
• linguo-stylistic features
• electronic discourse
• text online translation

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)