ПОПОЛНЕНИЕ КЛАССА ОТНОСИТЕЛЬНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ: НОВООБРАЗОВАНИЯ С АФФИКСОМ -ЧЫЛ/-ЧЕЛ

Аннотация

Языковые контакты являются важной причиной лексических изменений, и в некоторых случаях регулярные процессы заимствования оказывают существенное влияние на типологические характеристики языка. Многочисленные прямые заимствования относительных прилагательных из восточных и европейских языков или различные способы их калькирования обусловили в тюркских языках формирование лексико-грамматического класса относительных прилагательных. Согласно корпусным данным, в современном татарском языке имеется множество не зафиксированных в словарях относительных прилагательных, образованных по разным словообразовательным моделям. В статье на материале новообразований с аффиксом -чыл/-чел описывается перманентный процесс пополнения класса относительных прилагательных, исследуются семантика и частотность употребления таких единиц по данным Татарского национального корпуса «Туган тел».

Источники

1. Галиева А. М. Локативный аттрибутив в татарском языке: структура и семантика // Proceedings of the International Conference TurkLang - 2015. Казань: Академия наук РТ, 2015. С. 386-395.
2. Гращенков П. В. Комитатив и каритив в тюркских и монгольских языках: функции и возможная эволюция // Урало-Алтайские исследования. 2015. № 4 (19). С. 7-17.
3. Гузев В. Г., Бурыкин А. А. Общие строевые особенности агглютинативных языков // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований Российской академии наук. СПб.: Нестор-История, 2007. Т. 3. Ч. 1. С. 109-117.
4. Невзорова О. А., Мухамедшин Д. Р., Билалов Р. Р. Корпус-менеджер для тюркских языков: основная функциональность // Корпусная лингвистика - 2015: труды международной конференции. СПб.: С.-Петербургский гос. университет, филологический факультет, 2015. С. 344-350.
5. Русская грамматика: в 2-х т. / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1980. Т. 1. 788 c.
6. Сулейманов Д. Ш., Невзорова О. А., Галиева А. М., Гатиатуллин А. Р., Гильмуллин Р. А., Хакимов Б. Э. Размеченный корпус татарского языка «Туган тел»: аспекты реализации // Труды Казанской школы по компьютерной и когнитивной лингвистике TEL-2014. Казань: Фэн, 2014. С. 88-93.
7. Татар грамматикасы: 3 томда / проект җит. М. З. Закиев; ред. Ф. М. Хисамова. Казан: ТӘҺСИ, 2015. Т. 1. 512 б.
8. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге / ред. Ф. Ә. Ганиев. Казан: Матбугат йорты, 2005. 848 б.
9. Татарская грамматика. Морфология: в 3-х т. Казань: Татарское книжное изд-во, 1993. Т. II. 397 с.
10. Татарский национальный корпус «Туган тел» [Электронный ресурс]. URL: http://tugantel.tatar/ (дата обращения: 15.10.2018).

Финансирование

Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда (проект № 16-18-02074 «Разработка моделей связывания терминологии в разных языках (на материале русского и татарского языков)»).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 19 октября 2018.
• Опубликована: 28 декабря 2018.

Ключевые слова

• татарский язык
• словообразование
• относительные прилагательные
• новые слова
• семантика
• новообразования
• Tatar language
• word formation
• relative adjectives
• new words
• semantics
• new units

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)