СЕМАНТИКА НЕМЕЦКИХ ГЛАГОЛОВ СЛУХА

Аннотация

Слух играет при восприятии человеком окружающей действительности весьма важную роль. Статья помогает получить более полное представление о семантике немецких глаголов слуха, так как в существующих на сегодняшний день исследованиях и лексикографических источниках описаны не все немецкие глаголы слуха, а лишь их небольшая часть. Предпринятое исследование немецких аудиальных глаголов позволило выявить большое количество синонимов в составе рассматриваемых лексических единиц. Значения глаголов изучались при помощи компонентного анализа. В ходе исследования кроме семного состава значений удалось выявить ряд дополнительных признаков.

Источники

1. Большой немецко-русский словарь. М.: Русский язык, 2000. 1139 с.
2. Рахманов И. В., Минина Н. М., Мальцев Д. Г., Рахманова Л. И. Немецко-русский синонимический словарь. М.: Русский язык, 1983. 704 с.
3. Степанова М. Д., Чернышева И. И. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. М.: Владос, 2005. 215 с.
4. Шабанова Т. Д. Семантическая модель английских глаголов зрения. Уфа: Восточный университет, 1998. 198 с.
5. Agricola Chr. Wort und Wendung. Leipzig: Bibliographisches Institut, 1972. 137 S.
6. Agricola Chr., Agricola E. Wörter und Gegenwörter. Leipzig: Bibliographisches Institut, 1977. 352 S.
7. Bulitta E., Bulitta H. Das große Lexikon der Synonyme. Frankfurt-am-Main: Fischer Verlag, 2005. 643 S.
8. Der große Duden: in 10 Bänden. Mannheim: Dudenverlag, 1986. Bd. 8. Vergleichendes Synonymwörterbuch / bearbeitet von P. Grebe. 800 S.
9. Deutsch-russisches Wörterbuch: in 3 Bänden / unter der Leitung von Ronald Lötzsch. Berlin: Akademie-Verlag, 1987. Bd. 1. 761 S.; Bd. 2. 706 S.; Bd. 3. 785 S.
10. Deutsches Universalwörterbuch / hrsg. von Dudenredaktion. Mannheim: Dudenverlag, 2003. 1892 S.
11. Grigorjewa O. Semantisch-syntaktische Charakteristik der Verben der sinnlichen Wahrnehmung in der deutschen Sprache der Gegenwart: Promotionsdissertation. Leipzig, 1973. 150 S.
12. Synonymwörterbuch / hrsg. von H. Görner und G. Kempcke. Leipzig: Bibliographisches Institut, 1980. 643 S.
13. Vliegen M. Verben der auditiven Wahrnehmung im Deutschen. München: Narr, 1988. 178 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 10 сентября 2018.
• Опубликована: 28 декабря 2018.

Ключевые слова

• лингвистика
• немецкие глаголы слуха
• лексическая семантика
• семы
• синонимический ряд
• linguistics
• German verbs of hearing
• lexical semantics
• semes
• synonymic array

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)