ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ФЕНОМЕНОВ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ СОВРЕМЕННЫХ ФРАНЦУЗСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ ГИЙОМА МЮССО, АМЕЛИ НОТОМБ И БЕРНАРА ВЕРБЕРА

Аннотация

В данной статье рассматриваются прецедентные феномены, используемые в произведениях трёх представителей французской литературы - Гийома Мюссо, Амели Нотомб, Бернара Вербера. Особенности стилистической индивидуальности, их востребованность в мировой литературе и оригинальность авторского изложения текста стали критериями выбора творчества данных авторов для изучения особенностей использования различных прецедентных феноменов. Для обеспечения достоверного и грамотного изучения данного вопроса в статье также научно обоснована специфика прецедентных феноменов как самостоятельных явлений филологической науки.

Источники

1. Болотина К. Э. Прецедентные феномены в языковой картине мира квебекцев // Вестник Российского университета дружбы народов. 2016. Т. 20. № 2. С. 61-76.
2. Вербер Б. Мы боги / пер. с фр. М. Рожновой. М.: ГЕЛЕОС; РИПОЛ классик, 2009. 512 с.
3. Всё о стилях и течениях в современном искусстве / сост. И. И. Мосин. СПб.: СЗКЭО, 2015. 112 с.
4. Голубева Н. А. Деривационная активность концепта «Прецедент» // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2008. № 5. С. 259-264.
5. Красных В. В. Система прецедентных феноменов в контексте современных исследований // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей / ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: Филология, 1997. Вып. 2. С. 5-12.
6. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций. М.: Гнозис, 2002. 284 с.
7. Мюссо Г. Спаси меня / пер. с фр. М. Рожновой. М.: Эксмо, 2012. 320 с.
8. Нотомб А. Кодекс принца: роман / пер. с фр. Н. Хотинской. М.: Иностранка, 2010. 160 с.
9. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова. Изд-е 4-е, доп. М.: А ТЕМП, 2006. 944 с.
10. Поветьева Е. В. Прецедентное имя как феномен интертекстуальности в англоязычном художественном дискурсе: автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2014. 24 с.
11. Семенец О. С. Роль мифологического компонента в романах Бернара Вербера // Учені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». 2014. Т. 27 (66). № 4. С. 163-168.
12. Шевякова Э. Н. Современная французская проза рубежа веков: модификация романной формы: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2009. 32 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 6 ноября 2018.
• Опубликована: 10 января 2019.

Ключевые слова

• прецедентность
• прецедентные феномены
• современная литература
• французская литература
• прецедентное выражение
• прецедентное имя
• прецедентная ситуация
• прецедентный текст
• precedence
• precedent phenomena
• modern literature
• French literature
• precedent expression
• precedent name
• precedent situation
• precedent text

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)