EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 10 марта 2019
  • Открытый доступ

ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОГО ПОЭТИЧЕСКОГО СЛЭМА

Полный
текст RU

Аннотация

В данной статье в качестве объекта исследования выступает немецкоязычный “poetry slam” - поэтическое состязание, во время которого авторы декламируют произведения своего собственного сочинения. Особое внимание уделяется таким основополагающим чертам данного феномена, как общедоступность, демократичность в выборе тем, тенденция к политизации, интердискурсивность, влияние миграционных процессов. Предметом исследования являются стихотворения, а также ряд особенностей, присущих текстам, созданным в рамках “poetry slam”, в частности речь идет об использовании англицизмов и американизмов, амбивалентном характере ряда маргинальных концептов, применении техники “ready made”.

Источники

  1. Гречушникова Т. В. Немецкоязычный Poetry Slam как синтез жанров и культур // Мировая литература на перекрестке культур и цивилизаций. 2016. № 4 (16). С. 43-52.
  2. Дацко Д. А. Влияние “Ready made” на современный поэтический дискурс // Актуальные проблемы и современные тенденции развития гуманитарных наук: трансформация идейных взглядов: сборник научных статей по материалам II Международной научно-практической конференции. М.: НИЦ МИСИ, 2018. С. 5-10.
  3. Дацко Д. А. Семантические и прагмалингвистические особенности стихотворного текста в пространстве немецкоязычного поэтического дискурса ХХI века: автореф. дисс. … к. филол. н. Калининград, 2015. 21 с.
  4. Коломиец Я. Ю. Концепция «второй устности» У. Онга и ретрайбализация общества посредством социальных сетей в ХХI веке // Вопросы теории и практики журналистики. 2017. Т. 6. № 3. С. 418-429.
  5. Bauer G. Ein Kanzler von Österreich [Электронный ресурс]. URL: https://austria-netz.com/moderne-politische-gedichte-der-patrioten/allgemeine/?cn-reloaded=1 (дата обращения: 18.12.2018).
  6. Böttcher B. Die Macht der Sprache [Электронный ресурс]. URL: http://www.basboettcher.de/?page=Die_Macht_der_ Sprache (дата обращения: 21.12.2018).
  7. Der Korschuh. Ich bin Anderer // Mundpropaganda: slam poetry erobert die Welt. Wien: Milena Verlag, 2011. S. 19-21.
  8. Ein migrationshintergründlicher Poetry Slam [Электронный ресурс]. URL: https://www.tagesanzeiger.ch/kultur/diverses/ Ein-bisschen-weniger-Respekt-bitte-/story/15278491 (дата обращения: 09.10.2018).
  9. Geng G. Für alles gibt es Pillen [Электронный ресурс]. URL: https://www.gedichte-oase.de/gedicht/fuer-alles-gibt-es-pillen (дата обращения: 21.12.2018).
  10. Hermann K. Fußball WM Magie [Электронный ресурс]. URL: https://www.gedichtesammlung.net/Gedichte-Glueck/Fussball-WM-Magie/ (дата обращения: 23.12.2018).
  11. Niksada Y. Sei neben mir und sieh [Электронный ресурс]. URL: https://thruttig.wordpress.com/2016/08/13/berlin-6-9-16-the-poetry-project-gedichte-junger-fluchtlinge/ (дата обращения: 19.10.2018).
  12. Ong W. J. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. L. - N. Y.: Methuen, 1982. 256 p.
  13. Reis A. Durch den Wind [Электронный ресурс]. URL: https://cardamonchai.com/2016/03/flarf-inspiration-aus-dem-internet-die-poesie-der-vernetzung/ (дата обращения: 19.10.2018).
  14. Ruydo. Anglizismen [Электронный ресурс]. URL: http://www.poetry.de/showthread.php?t=22805 (дата обращения: 21.10.2018).

Информация об авторах

Дацко Дарья Александровна

Западный филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 8 января 2019.
  • Опубликована: 10 марта 2019.

Ключевые слова

  • поэтический слэм
  • поэтический дискурс
  • текст
  • интердискурсивность
  • техника “ready made”
  • poetry slam
  • poetical discourse
  • text
  • interdiscursivity
  • “ready-made” technique

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)