ЦВЕТ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ VS ЦВЕТ НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ (СИМВОЛИКА ЖЕЛТОГО ЦВЕТА В РЕПРЕЗЕНТАЦИИ СОЦИАЛЬНЫХ ДВИЖЕНИЙ В ЕВРОПЕ)

Аннотация

В русле прагматики рассматриваются особенности символического прочтения желтого цвета применительно к социальным выступлениям в Европе XIX-XXI веков на материале русского, английского и французского языков. Иллюстрируется появление новых экономических терминов, основанных на символике желтого цвета. Показана смена фокуса ассоциации в диахроническом аспекте. Современное осмысление символики цвета в протестных движениях, профсоюзных акциях и национальных революциях дополняется анализом пересечения символики цвета с метафорами, неологизмами и фразеологическими оборотами, аксиологическими оценками происходящего в Европе социального движения.

Источники

1. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. Изд-е 4-е, стереотип. М.: КомКнига, 2006. 144 с.
2. Коровин В. Поле всех либеральных экспериментов [Электронный ресурс]. URL: https://www.geopolitica.ru/article/ pole-vseh-liberalnyh-eksperimentov (дата обращения: 15.03.2019).
3. Лосев А. Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М.: Русский мир, 2014. 736 с.
4. Маковский М. М. Язык - миф - культура // Вопросы языкознания. 1997. № 1. С. 73-95.
5. Фрумкина Р. М. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингвистического анализа / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Наука, 1984. 175 с.
6. Dictionnaire de la conversation et de la lecture par une société de savants et de gens de lettres, sous la direction de W. Duckett: en 16 volumes. 2e éd. P.: F. Didot, 1865. Vol. 6. 619 p.
7. http://fr.academic.ru/dic.nsf/frwiki/1589803 (дата обращения: 15.03.2019).
8. http://russlovo.today/rubricator/tochka_zreniya/zhyoltye-zhilety-vo-francii (дата обращения: 15.03.2019).
9. http://www.inva-web.ru/clauses/stati-po-cmsdiafan/simvolicheskoe-znachenie-tsveta (дата обращения: 15.03.2019).
10. http://www.markraison.com/la-magie-des-idees-jaunes/ (дата обращения: 15.03.2019).
11. https://lentreprise.lexpress.fr/rh-management/pourquoi-les-syndicats-ne-rejoindront-pas-les-gilets-jaunes_2046914.html (дата обращения: 15.03.2019).
12. https://regional_studies.academic.ru/20214/white_flight (дата обращения: 15.03.2019).
13. https://topwar.ru/150685-zheltye-zhilety-novaja-francuzskaja-revoljucija.html (дата обращения: 15.03.2019).
14. https://www.cheminots.net/forum/topic/22505-un-peu-dhistoire-do%C3%B9-vient-le-terme-syndicat-de-jaunes/ (дата обращения: 15.03.2019).
15. https://www.franceinter.fr/monde/des-gilets-jaunes-tout-autour-du-monde (дата обращения: 15.03.2019).
16. https://www.independent.co.uk/news/world/europe/paris-protests-yellow-jacket-violent-riots-police-gilets-jaunes-macron- a8674601.html (дата обращения: 15.03.2019).
17. https://www.lemonde.fr/societe/article/2019/03/02/gilets-jaunes-plusieurs-milliers-de-manifestants-pour-l-acte-xvi_5430620_ 3224.html (дата обращения: 15.03.2019).
18. https://www.livemaster.ru/topic/927725-psihologiya-tsveta-simvolika-tsveta-tsvet-i-harakter-tsvet-i-rabotosposobnost (дата обращения: 15.03.2019).
19. https://www.novayagazeta.ru/articles/2018/11/18/78632-pochemu-zheltye-zhilety-okkupirovali-frantsiyu (дата обращения: 15.03.2019).
20. https://www.politico.eu/article/why-are-france-yellow-jackets-so-angry-fuel-tax-emmanuel-macron/ (дата обращения: 15.03.2019).
21. https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fwww.kp.ru%2Fonline%2Fnews%2F3367929%2F&d=1 (дата обращения: 15.03.2019).
22. The New Encyclopaedia Britannica. Micropaedia: in 30 vols. Chicago: The University of Chicago, 1974. Vol. 10. 809 p.
23. Tournier M. L’envers de 1900. Le lexique des luttes et de l'organisation ouvrières en France // Mots. 1982. № 5. Оctobre. Р. 118-119.
24. Tournier M. Les jaunes: un mot-fantasme à la fin du 19e siècle // Mots. 1984. № 8. Mars. Numéro spécial. L'Autre, l'Etranger, présence et exclusion dans le discours. Р. 125-146.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 12 февраля 2019.
• Опубликована: 10 апреля 2019.

Ключевые слова

• символ
• символика цвета
• фразеологизм
• неологизм, метафора
• репрезентация
• ассоциация
• коннотация
• symbol
• colour symbolism
• phraseological unit
• neologism
• metaphor
• representation
• association
• connotation

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)