ВАРИАТИВНОСТЬ В КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ КАУЗАЦИИ ПРОСТРАНСТВЕННОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПРИ ПОМОЩИ КОНСТРУКЦИЙ С АНГЛИЙСКИМИ ФРАЗОВЫМИ ГЛАГОЛАМИ

Аннотация

В данной статье анализируется роль вариативности глагольной валентности в концептуализации каузации пространственного перемещения объекта, выраженной при помощи индексальных каузативных конструкций с английскими фразовыми глаголами. Рассматривается значимость контекста и фактора наблюдателя при передаче условий и особенностей воздействия на объект каузации и интерпретации значения глаголов в составе изучаемых конструкций. Особое внимание уделяется анализу каузативных ситуаций, выраженных при помощи конструкций непрототипического вида. Исследование проведено на языковом материале, взятом из словарей и корпуса текстов.

Источники

1. Ковалева Л. М. Английская грамматика: предложение и слово: монография. Иркутск: ИГЛУ, 2008. 397 с.
2. Лукина А. Е. Понятие «языковой вариативности» в отечественной и зарубежной лингвистической традиции // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика». 2014. Т. 11. № 1. С. 7-11.
3. Пахомова О. М., Чернышева А. Н. Проблемы вариативности как универсального средства языковой системы // Научные труды Кубанского государственного технологического университета. 2016. № 6. С. 299-307.
4. Солнцев В. М. Вариативность как общее свойство языковой системы // Вопросы языкознания. 1984. № 2. С. 31-42.
5. Фукс А. И. Вариативность валентностных характеристик глагола и факторы, ее обусловливающие (на материале английского языка): автореф. дисс. … к. филол. н. Барнаул, 2015. 21 с.
6. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. Изд-е 2-е. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 685 с.
7. Corpus of Contemporary American English [Электронный ресурс]. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (дата обращения: 10.03.2019).
8. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/buzz (дата обращения: 15.03.2019).
9. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wink (дата обращения: 03.03.2019).
10. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/woo (дата обращения: 12.03.2019).
11. Lakoff G. Metaphors We Live by. Chicago: The University of Chicago Press, 1980. 242 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 2 апреля 2019.
• Опубликована: 10 июня 2019.

Ключевые слова

• вариативность
• вариант
• глагольная валентность
• каузативная ситуация
• каузативная конструкция
• каузирующий субъект
• каузируемый субъект
• контекст
• пространственное перемещение
• variability
• variant
• verbal valence
• causative situation
• causative construction
• causing subject
• caused subject
• context
• spatial motion

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)