ГЕНДЕРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКОВОМ БЫТОВОМ АНЕКДОТЕ О ЖЕНЩИНЕ

Аннотация

В статье рассматривается определение гендерного стереотипа с точки зрения лингвистики и психологии, которое раскрывается на материале немецких языковых бытовых анекдотов о женщине. Устанавливается, что юмористический эффект в языковых бытовых анекдотах достигается при помощи различных лингвистических средств. Предлагается классификация языковых бытовых анекдотов о женщине по основным тематическим областям сюжетов и по гендерным стереотипам, отражаемым в них. Особое внимание уделяется одной из самых дискуссионных тематических областей в отечественной культуре - «Женщине за рулем».

Источники

1. Барышникова Г. В. Гендерные различия эмоциональной компоненты во французской художественной коммуникации [Электронный ресурс]. URL: http://gendocs.ru/v21245/ (дата обращения: 11.12.2017).
2. Гридина Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество. Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. педагогического ун-та, 1996. 225 с.
3. Девкин В. Д. Занимательная лексикология: Worthumor = Язык и юмор: пособие для развлекательного чтения и лингвистического анализа. М.: ВЛАДОС, 1998. 311 с.
4. Женщины и мужчины одинаково болтливы [Электронный ресурс]. URL: http://expert.ru/russian_reporter/2007/08/ odinakovo_boltlivy/ (дата обращения: 20.03.2017).
5. Карякина М. В. «Письма к матери» Л. Н. Андреева: феномен языковой игры // Известия Уральского государственного университета. 2002. № 24. С. 261-268.
6. Левада Ю. Комплексы общественного мнения [Электронный ресурс]. URL: http://socioline.ru/_seminar/predmet/om/ reader_lev.doc (дата обращения: 03.03.2017).
7. Миловская Н. Д. Немецкий языковой бытовой анекдот как специфический тип юмористического дискурса: дисс. … д. филол. н. Иваново, 2011. 366 с.
8. Миловская Н. Д. Семантика комического. Языковой бытовой анекдот (на материале немецкого языка). Иваново: Ивановский гос. ун-т, 2008. 137 с.
9. Москалева С. И. Лингвистические способы создания комического в некооперативном речевом общении (на материале немецких языковых бытовых анекдотов): дисс. … к. филол. н. Иваново, 2010. 200 с.
10. Москалева С. И. Обыгрывание значений паронимов как способ создания языковой игры (на материале немецких языковых бытовых анекдотов) [Электронный ресурс] // Альманах современной науки и образования. 2009. № 2 (21). Ч. 3. URL: http://www.gramota.net/materials/1/2009/2-3/42.html (дата обращения: 13.10.2017).
11. Норман Б. Ю. Игра на гранях языка. М.: Флинта; Наука, 2006. 342 с.
12. Почепцов Г. Г. Язык и юмор. К.: Вища шк., 1990. 372 с.
13. Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. М.: Языки русской культуры, 1999. 544 с.
14. Соколова Н. С. Лингвокогнитивный анализ текстов типа “joke” (на материале англоязычного юмора): дисс. … к. филол. н. СПб., 2008. 175 с.
15. Стереотип [Электронный ресурс]. URL: http://vocabulary.ru/dictionary/479/word/stereotip (дата обращения: 13.11.2017).
16. Duden [Электронный ресурс]. URL: http://www.duden.de (дата обращения: 13.09.2017).
17. Horn А. Das Komische im Spiegel der Literatur. Würzburg: Königshausen & Neumann, 1988. 311 S.
18. Macha J. Sprache und Witz. Die komische Kraft der Wörter. Bonn: Dümmler-Verlag, 1992. 125 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 20 июня 2018.
• Опубликована: 10 июля 2019.

Ключевые слова

• гендерный стереотип
• анекдот
• языковой бытовой анекдот
• комический эффект
• лингвистические средства
• тематическая область
• gender stereotype
• anecdote
• everyday linguistic anecdote
• comic effect
• linguistic means
• thematic area

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)