С. А. ЕСЕНИН В БОЛГАРСКИХ ИНТЕРНЕТ-ИСТОЧНИКАХ

Аннотация

Статья посвящена восприятию и осмыслению творчества С. Есенина в болгарских электронных СМИ за последние несколько лет. Наибольший интерес вызывают ресурсы, содержащие новые переводы стихотворений поэта, биографические и литературоведческие материалы, которые красноречиво отражают рецепцию личности и наследия Есенина в современной Болгарии. В работе изучаются особенности создания образа Есенина, поэта и человека, на сайтах, пользующихся популярностью среди болгарских интернет-пользователей. Анализ этих источников позволяет прийти к выводу об очень высоком интересе к фигуре русского поэта.

Источники

1. Анчев П. Есенин като изразител на своето време [Электронный ресурс]. URL: https://literaturensviat.com/?p=99464 (дата обращения: 15.06.2019).
2. Атанасова В. Властелин на нашите души [Электронный ресурс]. URL: https://literaturensviat.com/?p=80363 (дата обращения: 15.06.2019).
3. Двор криллицы [Электронный ресурс]. URL: http://xn--80aaafj0aaapmrl0ae8a3d.bg/ru/aleya_na_pisatelite/russian/ (дата обращения: 15.06.2019).
4. Двуезична библиотека [Электронный ресурс]. URL: http://www.bglibrary.net/stih-sesenin/index.htm (дата обращения: 15.06.2019).
5. Карнаух А. Вечно търсещият любов [Электронный ресурс]. URL: https://www.chitatel.net/sergei-esenin-1/ (дата обращения: 15.06.2019).
6. Коларов С. Скандалният гений или моят Сергей Есенин [Электронный ресурс]. URL: https://literaturensviat. com/?p=154736 (дата обращения: 15.06.2019).
7. Моята библиотека [Электронный ресурс]. URL: https://chitanka.info/person/sergej-esenin (дата обращения: 15.06.2019).
8. Никога няма да се разбера със себе си [Электронный ресурс]. URL: http://webstage.bg/li-ri-chni-otkloneniya/5558-nikoga-nyama-da-se-razbera-sas-sebe-si-sergey-esenin.html (дата обращения: 15.06.2019).
9. Петухов В. К. Есенин и южнославянские литературы // Есенин и русская поэзия. Л.: Наука, 1967. С. 255-267.
10. Сергей Есенин [Электронный ресурс]. URL: https://bg.wikipedia.org/wiki/Сергей_Есенин (дата обращения: 15.06.2019).
11. Сергей Есенин и Максим Горки са били заличени от СССР? [Электронный ресурс]. URL: https://sanovnik.bg/n3-58392-Сергей_Есенин_и_Максим_Горки_са_били_заличени_от_СССР? (дата обращения: 15.06.2019).
12. Скаковская Л. Н. Есенинский интертекст в русской сетевой поэзии // Сергей Есенин: диалог с XXI веком: сб. науч. тр. Междунар. симпозиума / ИМЛИ РАН; РГУ им. С. А. Есенина; ГМЗЕ. М. - Рязань - Константиново: ИМЛИ РАН, 2011. С. 448-457.
13. Стойков Г. Магията Есенин [Электронный ресурс]. URL: https://literaturensviat.com/?p=139912 (дата обращения: 15.06.2019).
14. Черняев Х. Между гривата на огъня и гривата на коня [Электронный ресурс]. URL: https://literaturensviat. com/?p=152411 (дата обращения: 15.06.2019).
15. Шубникова-Гусева Н. И. «Объединяет звуком русской песни…»: Есенин и мировая литература. М.: Наследие, 2013. 528 с.
16. Index Translationum [Электронный ресурс]. URL: http://www.unesco.org/xtrans/bsresult.aspx?a=esenin&stxt=&sl=&l= &c=&pla=&pub=&tr=nikolov&e=&udc=&d=&from=&to=&tie=a (дата обращения: 15.03.2019).
17. LiterNet [Электронный ресурс]. URL: https://liternet.bg/publish12/s_esenin/index.html (дата обращения: 15.06.2019).

Финансирование

Статья написана при поддержке гранта РФФИ «Сергей Есенин в литературе и культуре России и зарубежья» № 17-04-00166.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 17 июля 2019.
• Опубликована: 20 октября 2019.

Ключевые слова

• С. А. Есенин
• русская литература
• интернет-источники
• рецепция образа Есенина
• межкультурное взаимодействие
• мировая культура
• S. A. Yesenin
• Russian literature
• Internet sources
• reception of Yesenin’s image
• intercultural interaction
• world culture

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)