ЭЛЕМЕНТЫ СИМВОЛИЗМА И ЭКСПРЕССИОНИЗМА В ОСЕТИНСКОЙ ПЕЙЗАЖНОЙ ЛИРИКЕ НАЧАЛА ХХ ВЕКА (А. И. ТОКАЕВ, Д. Б. ХЕТАГУРОВ)

Аннотация

В статье рассматриваются два стихотворения известных осетинских поэтов начала ХХ века: «Гургæ-сæфгæ хур» («Рождающееся-умирающее солнце») А. И. Токаева и «Фæззæг» («Осень») Д. Б. Хетагурова. Оба произведения относятся к пейзажной лирике. Поэтический текст Токаева написан под непосредственным воздействием идей символизма, а в стихотворении Хетагурова прослеживается влияние эстетики экспрессионизма. В результате проделанной работы выявлены элементы символизма: воспевание солнечной стихии, стремление слиться с ней в образе нового героя-теурга, способного постичь макрокосм и микрокосм бытия (Токаев), - и экспрессионизма: визуализация образов и цветовая символика в создании пейзажа-распада, страха и внутренней пустоты (Хетагуров). Автор впервые в осетинском литературоведении обращается к анализу осетинской пейзажной лирики в контексте литературных течений модернизма.

Источники

1. Бальмонт К. Д. Поэзия как волшебство. М.: РИПОЛ классик, 2018. 206 с.
2. Белинский В. Г. Разделение поэзии на роды и виды // Белинский В. Г. Полное собрание сочинений: в 13-ти т. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1954. Т. 5. С. 7-67.
3. Белый А. Собрание сочинений: в 14-ти т. М.: Республика; Дмитрий Сечин, 2012. Т. 8. Арабески: книга статей. Луг зеленый: книга статей. 594 с.
4. Верхарн Э. Толпа / пер. М. Волошина // Верхарн Э. Стихотворения. Зори. Метерлинк М. Пьесы. М.: Худож. лит., 1972. С. 157-160.
5. Джикаев Ш. Ф. Осетинская литература: краткий очерк. Орджоникидзе: Изд-во СОГУ, 1980. 112 с.
6. Дзадзиев А. Б., Дзуцев Х. В., Караев С. М. Этнография и мифология осетин: краткий словарь. Владикавказ: Издательско-полиграфическое предприятие В. А. Гассиева, 1994. 284 с.
7. Долгополов Л. К. На рубеже веков. О русской литературе конца XIX - начала XX века. Л.: Советский писатель, 1977. 368 с.
8. Колобаева Л. Н. Русский символизм. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2017. 352 с.
9. Копелев Л. Драматургия немецкого экспрессионизма // Экспрессионизм: сборник статей / отв. ред. Б. И. Зингерман. М.: Наука, 1966. С. 36-83.
10. Кравчук О. С. Внутренний пейзаж в раннем романном творчестве Гайто Газданова // Вестник Северо-Осетинского государственного университета им. К. Л. Хетагурова. Общественные науки. 2013. № 4. С. 273-277.
11. Ласица Е. В. «Пейзаж души» в сборнике П. Верлена «Добрая песня» // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки. 2015. № 2. С. 37-41.
12. Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А. Н. Николюкина. М.: Интелвак, 2001. 1600 с.
13. Литературный энциклопедический словарь / под общ. ред. В. М. Кожевникова и др. М.: Сов. энциклопедия, 1987. 752 с.
14. Лотман Ю. М. О поэтах и поэзии. СПб.: Искусство, 1999. 848 с.
15. Нольде Э. Об искусстве и своем творчестве. Заметки на полях / пер. с нем. Ю. Маркина // Творчество. 1991. № 2. С. 9-11.
16. Пестова Н. В. Лирика немецкого экспрессионизма: профили чужести. Екатеринбург: Изд-во Уральского пед. ун-та, 2010. 463 с.
17. Терехина В. Н. Экспрессионизм в русской литературе первой трети ХХ века: генезис, историко-культурный контекст, поэтика. М.: ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, 2009. 320 с.
18. Токаты А. Уацмыстæ. Орджоникидзе: Ир, 1973. 308 ф.
19. Тракль Г. Стихотворения. Проза. Письма. СПб.: Symposium, 1996. 640 с.
20. Тресиддер Дж. Словарь символов / пер. с англ. С. Палько. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999. 448 с.
21. Хетагуров Д. Б. Нагорный луг (стихи на осетинском языке). Орджоникидзе: Северо-Осетинское книжное изд-во, 1961. 152 с.
22. Хёг П. Дети смотрителей слонов: роман / пер. с дат. Е. В. Красновой. СПб.: Симпозиум, 2012. 416 с.
23. Элиаде М. Избранные произведения. Очерки сравнительного религиоведения / пер с англ. Ш. А. Богиной и др. М.: Ладомир, 1999. 488 с.
24. Эпштейн М. Н. «Природа, мир, тайник вселенной…»: система пейзажных образов в русской поэзии. М.: Высшая школа, 1990. 303 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 27 августа 2019.
• Опубликована: 20 октября 2019.

Ключевые слова

• символизм
• экспрессионизм
• пейзажная лирика
• солнечные мотивы
• избранничество
• литературный герой
• внутренний пейзаж
• А. И. Токаев
• Д. Б. Хетагуров
• symbolism
• expressionism
• landscape lyrics
• Sun motives
• chosenness
• literary hero
• inner landscape
• A. I. Tokaev
• D. B. Khetagurov

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)