EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 20 октября 2019
  • Открытый доступ

РАЗВИТИЕ ЛЕКСИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫХ СЛОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ОБЪЕКТИВИРУЮЩИХ ЗВУКИ УДАРА

Полный
текст RU

Аннотация

Статья посвящена процессу деиконизации значений звукоподражательных слов английского языка, объективирующих акустическую сторону ударов разной природы. Цель работы - выявить лексические значения вторичного номинативного уровня и определить когнитивные механизмы, лежащие в основе новой номинации. К научной новизне работы следует отнести внимание к звукоподражательной лексике в свете ее полисемии и деиконизации имитативных значений. Полученные результаты показали, что новые значения частично утрачивают иконичность, а связь с имитативным значением существует за счет метафорического, метонимического или функционального переноса.

Источники

  1. Гололобова Е. В. Сопоставительное исследование восприятия звукоподражательных слов английского языка носителями русского и алтайского языков // Мир науки, культуры, образования. 2008. № 5 (12). С. 87-89.
  2. Даниленко В. П. От предъязыка - к языку. Введение в эволюционную лингвистику. СПб.: Алетейя, 2015. 387 с.
  3. Ковалевская Т. И. Особенности звукоподражания - ономатопеи - в художественном тексте // Наука в центральной России. 2012. № 2S. С. 62-66.
  4. Лященко А. П. Русско-английские интеръекционные параллели в свете современного понимания категории интеръекционных единиц: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1977. 21 с.
  5. Нуруллова А. А., Арсентьева Е. Ф. Особенности функционирования ономатопоэтических единиц в английском, русском и немецком языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 6 (24). Ч. 1. С. 153-155.
  6. Пирс Ч. С. Избранные философские произведения. М.: Логос, 2000. 448 c.
  7. Флаксман М. А. Словарь английской звукоизобразительной лексики в диахроническом освещении. СПб.: НОУ ВПО «Ин-т иностранных языков»; Изд-во РХГА, 2016. 201 с.
  8. Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://dictionary.cambridge.org/ (дата обращения: 30.09.2019).
  9. https://www.lexico.com/en?search_filter=dictionary (дата обращения: 23.07.2019).
  10. Ohala J. J. Sound Symbolism [Электронный ресурс] / University of California, Berkeley. URL: http://linguistics.berkeley. edu/~ohala/papers/SEOUL4-symbolism.pdf (дата обращения: 20.07.2019).
  11. Online Etymology Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.etymonline.com/ (дата обращения: 23.08.2019).
  12. Wiktionary, the Free Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://en.wiktionary.org (дата обращения: 30.09.2019).
  13. WooordHunt [Электронный ресурс]. URL: https://wooordhunt.ru/ (дата обращения: 30.09.2019).

Информация об авторах

Зоидзе Элла Амирановна

Московский городской педагогический университет

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 2 сентября 2019.
  • Опубликована: 20 октября 2019.

Ключевые слова

  • звукоподражательная лексика
  • значение
  • вторичная номинация
  • иконичность
  • деиконизация
  • метафора
  • метонимия
  • ассоциация
  • onomatopoeic vocabulary
  • meaning
  • secondary nomination
  • iconicity
  • de-iconization
  • metaphor
  • metonymy
  • association

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)