РЕАЛИЗАЦИЯ ПРИЗНАКА ‘ПЛОСКИЙ’ В СЛОВАХ С КОРНЕВЫМИ ФОНЕМАМИ [L], [L'] В МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ

Аннотация

Рассматривается лексика, объединенная признаком ‘плоский’, с корневыми фонемами [l], [l’] в монгольских языках. Участие данных фонем в процессе вербализации плоской формы является одной из языковых универсалий. Используя данные психофизиологии, авторы ставят цель выявить взаимосвязь между фонемами [l], [l’] и значением слов. Выявлено, что реализация признака ‘плоский’ связана с такой артикуляционной характеристикой фонем [l], [l’], как прилегание языка к твердому небу. Рассматриваемые в работе лексемы, безусловно, отражают особенности чувственно-образного способа познания мира.

Источники

1. БНМАУ дахь монгол хэлний нутгийн аялгууны толь бичиг. II. Ойрд аялгуу. Улаанбаатар: Шинжлэх ухааны академийн хэвлэх үйлдвэр, 1988. 943 х.
2. Большой академический монгольско-русский словарь: в 4-х т. / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2001. Т. 1. 520 с.
3. Большой академический монгольско-русский словарь: в 4-х т. / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2001. Т. 2. 536 с.
4. Бураев И. Д., Бажеева Т. П., Павлова Е. С. Атлас звуков бурятского языка. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1975. 67 с.
5. Дамбуева П. П. Бурятская одежда // Урало-алтайские исследования. 2014. № 4 (15). С. 47-65.
6. Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 765 с.
7. Козин С. А. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. М. - Л.: Издательство Академии наук СССР, 1941. 605 с.
8. Осодоев М. Нютаг зонойм заяан: повестьнууд. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1985. 355 с.
9. Поппе Н. Н. Монгольские этимологии // Доклады Российской академии наук. Л., 1925. Январь - март. С. 19-22.
10. Поппе Н. Н. Монгольский словарь «Мукаддимат ал-Адаб»: в 2-х ч. М. - Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1938. Ч. I-II. 453 с.
11. Рассадин В. И., Трофимова С. М., Тувшинтогс Б. Тюрко-монгольские параллели среди терминов материальной культуры в монгольских языках (на примере терминов одежды, жилища, домашней утвари) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Филологические науки. 2017. № 2 (115). С. 101-106.
12. Сундуева Е. В. Выражение взгляда посредством слов с корневым согласным l в монгольских языках // Oriental Studies. 2019. № 1. С. 49-56.
13. Тодаева Б. Х. Словарь языка ойратов Синьцзяна (по версиям песен «Джангара» и полевым записям автора). Элиста: Калм. кн. изд-во, 2001. 493 с.
14. Cleaves F. W. The Secret History of the Mongols. Cambridge: Harvard University Press, 1982. 277 р.
15. Kowalewski J. E. Dictionnaire mongol-russe-français. Kasan: Imprimerie de l’Université, 1849. 2690 p.
16. Lessing F. D. Mongolian-English Dictionary. Berkeley - Los Angeles: University of California Press, 1960. 1217 p.
17. Rachewiltz I. Index to the Secret History of the Mongols. Bloomington: Indiana University, 1972. 346 p.
18. Rachewiltz I. The Secret History of the Mongols. Leiden - Boston: Brill, 2004. 1347 p.
19. Starostin S., Dybo А., Mudrak О. Etymological Dictionary of the Altaic Languages. Leiden - Boston: Brill, 2003. 2096 p.

Финансирование

Статья подготовлена в рамках государственного задания (проект XII.193.1.5 «Ментальность монгольских народов в зеркале языка», номер госрегистрации АААА-А17-117021310266-8).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 16 сентября 2019.
• Опубликована: 29 ноября 2019.

Ключевые слова

• монгольские языки
• семантика
• номинация
• восприятие
• образ
• Mongolic languages
• semantics
• nomination
• perception
• image

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)