Виды полисемии английских идиом

Аннотация

Цель статьи заключается в моделировании регулярных семантических процессов при формировании полисемии английских идиом, опирающемся на научный аппарат когнитивной лингвистики и направленном на систематизацию видов полисемии в области идиоматики. Новизна исследования определяется тем, что семантическая регулярность английских идиом рассматривается в рамках теории фреймов и концептуальной интеграции. Полученные результаты показали, что помимо параллельного и последовательного способов развития полисемии существует промежуточный, параллельно-последовательный, что обусловлено характером взаимодействия фреймов, образующих концептуальную структуру идиомы.

Источники

1. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1963. 208 с.
2. Баранов А. Н., Добровольский Д. О. Аспекты теории фразеологии. М.: Знак, 2008. 656 с.
3. Жуков В. П. Русская фразеология. М.: Высшая школа, 1986. 310 с.
4. Федосова Е. Ю. Полисемия русских фразеологизмов в когнитивном аспекте // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Филология. Журналистика». 2007. № 2. С. 134-139.
5. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: учеб. пособие для вузов по спец. «Русский язык и литература». Изд-е 3-е, испр. и доп. М.: Высшая школа, 1985. 160 с.
6. Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/ (дата обращения: 05.03.2020).
7. Daily Mail Weekend. 2020. 7 March.
8. Fauconnier G., Turner M. Conceptual Blending, Form, and Meaning // Recherches en communication: Sémiotique Cognitive. 2003. № 19. P. 57-86.
9. https://idioms.thefreedictionary.com (дата обращения: 05.03.2020).
10. https://www.ldoceonline.com/dictionary (дата обращения: 05.03.2020).
11. Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago - L.: University of Chicago Press, 2003. 276 p.
12. Oxford Dictionary of Idioms. 2nd ed. / ed. by J. Siefring. Oxford: Oxford University Press, 2004. 340 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 11 марта 2020.
• Опубликована: 29 мая 2020.

Ключевые слова

• фразеологическая единица
• идиома
• внутренняя форма
• значение
• полисемия
• фрейм
• моделирование
• phraseological unit
• idiom
• inner form
• meaning
• polysemy
• frame
• modeling

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)