Семантические процессы в англоязычной терминосистеме транспортной логистики

Аннотация

В статье рассматриваются основные семантические процессы, которые протекают в англоязычной терминосистеме транспортной логистики. Целью исследования являются определение понятия «термин», его функций и требований, предъявляемых к термину, а также рассмотрение основных точек зрения ученых на протекание семантических процессов в терминологиях, выявление причин функционирования терминов-синонимов, терминов-омонимов. Полученные результаты показали, что терминосистеме транспортной логистики свойственны семантические процессы, причинами которых являются экстралингвистические факторы.

Источники

1. Авербух К. Я. Общая теория термина. Изд-е 2-е, доп. и уточн. М.: Изд-во МГОУ, 2006. 252 с.
2. ГОСТ 17527-2003. Упаковка. Термины и определения [Электронный ресурс]. URL: http://docs.cntd.ru/document/ 1200035676 (дата обращения: 18.02.2020).
3. Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение / под ред. А. Б. Васильева. М.: Изд. центр «Академия», 2008. 304 с.
4. Даниленко В. П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов // Исследования по русской терминологии / отв. ред. В. П. Даниленко. М.: Наука, 1971. С. 7-67.
5. Даниленко В. П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. М.: Наука, 1977. 246 с.
6. Каравайская О. С. Метафоризация как способ пополнения англоязычной терминосистемы транспортной логистики // Наука о человеке: гуманитарные исследования. 2017. № 3 (29). С. 72-76.
7. Котелова Н. З. К вопросу о специфике термина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии / под ред. С. Г. Бархударова. М.: Наука, 1970. С. 123-126.
8. Краткий русско-английский терминологический словарь по коммерции / под общ. ред. проф. Л. В. Котина. М.: Совместное советско-британское предприятие «Слово», 1990. 48 с.
9. Мультитран [Электронный ресурс]. URL: http://www.multitran.ru (дата обращения: 15.01.2020).
10. Реформатский А. А. Мысли о терминологии // Современные проблемы русской терминологии: сб. ст. М.: Наука, 1986. С. 163-198.
11. Шарафутдинова Н. С. Лексико-семантические процессы в немецкой авиационной терминосистеме. Ульяновск: УлГТУ, 2016. 204 с.
12. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. Изд-е 2-е. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 685 с.
13. Rushton A. The Handbook of Logistics and Distribution Management: Understanding the Supply Chain. Fifth edition. L.: Kogan Page, 2014. 689 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 15 марта 2020.
• Опубликована: 29 мая 2020.

Ключевые слова

• семантические процессы
• синонимия
• антонимия
• полисемия
• омонимия
• терминосистема транспортной логистики
• semantic processes
• synonymy
• antonymy
• polysemy
• homonymy
• terminological system of transport logistics

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)