Испанские количественные наречия в системе элементов авторского идиолекта (на материале романов XIX-XX вв.)

Аннотация

Основной темой статьи является влияние употребления количественных наречий на формирование идиолекта автора. Проблема исследования заключается в установлении взаимосвязи частотности наречий и специфики авторского языка. Объектом являются испанские количественные наречия “mucho”, “poco”, “un poco”, “muy”, “demasiado”, “bastante”, “cuanto”. Цель исследования - определение специфики их функционирования в художественной прозе XIX века. В результате было выявлено активное употребление наречий высокой степени интенсивности “mucho” и “muy”, занимающих лидирующие позиции. Испанские количественные наречия впервые рассмотрены с позиций возможности атрибуции текста.

Источники

1. Богданова Е. В. Идиолект Мигеля Делибеса в его произведениях дневникового жанра: опыт лингвистического исследования: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2015. 23 с.
2. Бойчук Е. И. Количественные наречия как средство авторизации художественных текстов (на материале французской прозы XIX в.) // Верхневолжский филологический вестник. 2019. № 1 (16). С. 123-130.
3. Воскобойников В. В. Актуальные аспекты изучения идиостиля в современной лингвистике // Вестник Волгоградского государственного университета. 2013. Серия 9. Исследования молодых ученых. Вып. 11. С. 164-169.
4. Григорьев В. П. Грамматика идиостиля: В. Хлебников. М.: Наука, 1983. 225 с.
5. Карелова О. В. К вопросу изучения индивидуального стиля автора // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2006. Т. 3. № 20. С. 24-30.
6. Леденёва В. В. Особенности идиолекта Н. С. Лескова: средства номинации и предикации: дисс. … д. филол. н. М., 2000. 1212 с.
7. Медведкова Е. С. Идиостиль и идиолект автора исторического романа (на примере произведений В. И. Костылева) // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2016. Т. 1. № 1. С. 124-132.
8. Тихоненко О. Д. Категории «идиолект», «идиостиль», «языковая личность» и методики их лингвистического описания в контексте изучения языка художественной литературы // Вестник Кыргызско-Российского славянского университета. 2013. Т. 13. № 9. С. 159-164.
9. Чугунова К. С. Языковые особенности идиостиля в художественной прозе Дмитрия Емца: дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2017. 268 с.
10. Alonso A., Henriquez Ureña P. Gramática castellaña. La Habana: Pueblo y educación, 1974. 307 p.
11. Alonso M. Gramática del español contamporáneo. Madrid: Guadarrama, 1968. 595 p.
12. Bazán E. P. Obras completas: in 12 vols. Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 1999. Vol. III. Novelas. 1989 p.
13. Bello A. Grammática de la lengua castellaña: in 2 vols. Madrid: Arco/Libros, S.A., 2001. Vol. II. 1024 p.
14. Bosque I., Demonte V. Gramática descriptiva de la lengua española. Entre la oración y el discurso. Madrid: Espasa Calpe, S.A., 2000. 535 p.
15. Cela C. J. La familia de Pascual Duarte [Электронный ресурс]. URL: https://ru.bookmate.com/books/xfaPTgGk (дата обращения: 10.04.2020).
16. Galdós B. P. El Amigo Manso. Madrid: Catedra, 2006. 424 p.
17. Galdós B. P. La Fontana de Oro. Madrid: Good Press, 2019. 338 p.
18. Gili Gaya S. Curso superior de sintaxis española. Barcelona: Departamento editorial Biblioggraf, S.A., 1976. 374 p.
19. Hernández Alonso C. Gramática functional del español. Madrid: Gredos, 1984. 534 p.
20. Hue Fanoste C. El adverbio. Barcelona: Sociedad General Española de Librerí, 1987. 49 p.
21. Ibáñez V. B. Arroz y tartan. Madrid: Biblioteca Nacional de España, 2018. 282 p.
22. Ibáñez V. B. El paraiso de las mujeres. Madrid: Good Press, 2016. 196 p.
23. Ibáñez V. B. La Catedral. Madrid: Biblioteca Nacional de España, 2018. 292 p.
24. Ibáñez V. B. Los muertos Mandan. Madrid: E-BOOKARAMA, 2019. 319 p.
25. Pereda J. Don Gonzalo González de la Gonzalera. California: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2018. 184 p.
26. Sarmiento R., Ángel Esparza M. Los pronombres. Madrid: Sociedad General Española de Librería, S.A., 1994. 204 p.
27. Seco M. Gramática esencial del español. Introducción al. studio de la lengua. Madrid: Aguilar, 1972. 260 p.
28. Stephens M. A. Obras completas: in 7 vols. Madrid: Fundación José Antonio Castro, 1993. Vol. I. 1232 p.

Финансирование

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19-07-00243.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 12 февраля 2020.
• Опубликована: 29 мая 2020.

Ключевые слова

• количественные наречия
• эмотивная функция
• индивидуальный авторский стиль
• количественный метод
• М. де Унамуно
• В. Б. Ибаньес
• Б. П. Гальдос
• Х. М. де Переда
• quantitative adverbs
• emotive function
• author’s individual style
• quantitative method
• M. de Unamuno
• V. B. Ibáñez
• B. P. Galdós
• J. M. de Pereda

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)